Translations by Epirotes
Epirotes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 149. |
Internal error
|
|
| 2012-02-13 |
Εσωτερικό σφάλμα
|
|
| 194. |
Topic set by %s to: %s
|
|
| 2012-02-13 |
Καθορισμός θέματος από %s σε: %s
|
|
| 432. |
Untrusted connection
|
|
| 2012-02-13 |
Ανασφαλής σύνδεση
|
|
| 555. |
Closing this window will leave a chat room. You will not receive any further messages until you rejoin it.
Closing this window will leave %u chat rooms. You will not receive any further messages until you rejoin them.
|
|
| 2012-02-13 |
Κλείνοντας αυτό το παράθυρο αφήνετε την αίθουσα συνομιλιών. Δεν θα λάβετε περαιτέρω μηνύματα έως ότου επανέλθετε.
Κλείνοντας αυτό το παράθυρο αφήνετε %u αίθουσες συνομιλιών. Δεν θα λάβετε περαιτέρω μηνύματα έως ότου επιστρέψετε σ' αυτές.
|
|
| 556. |
Leave %s?
|
|
| 2012-02-13 |
Έξοδος από %s?
|
|
| 557. |
You will not receive any further messages from this chat room until you rejoin it.
|
|
| 2012-02-13 |
Δεν θα λάβετε περαιτέρω μηνύματα από αυτήν αίθουσα συνομιλιών έως ότου επανέλθετε.
|
|
| 558. |
Close window
|
|
| 2012-02-13 |
Κλείσιμο παραθύρου
|
|
