Translations by Adriano Steffler

Adriano Steffler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
1.
Backup Monitor
2011-07-02
Monitor de cópia de segurança
138.
Backing up:
2011-09-11
Fazendo cópia de segurança de:
145.
Restore From Where?
2011-10-27
Restaurar de onde?
177.
Restore From When?
2011-10-27
Restaurar de quando?
233.
Backup completed
2011-07-02
A cópia de segurança foi concluída
238.
Keep your files safe by backing up regularly
2011-07-02
Mantenha os seus arquivos seguros, fazendo regularmente uma cópia de segurança
239.
Important documents, data, and settings can be protected by storing them in a backup. In the case of a disaster, you would be able to recover them from that backup.
2011-07-02
Documentos importantes, informações e configurações podem ser protegidas por meio do seu armazenamento em uma cópia de segurança. No caso de um desastre, você será capaz de recuperá-las dessa cópia de segurança.
268.
Backup encryption password
2011-07-02
Senha da encriptação da cópia de segurança
271.
Checking for backups…
2011-09-11
Verificando por cópias de segurança…