Translations by François Blondel

François Blondel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
270.
Backing up…
2010-07-02
Sauvegarde en cours…
2010-07-02
Sauvegarde en cours…
271.
Checking for backups…
2010-07-02
Recherche de sauvegardes…
2010-07-02
Recherche de sauvegardes…
273.
Preparing…
2010-07-02
Préparation…
2010-07-02
Préparation…
275.
Restoring files…
2010-07-02
Restauration des fichiers…
2010-07-02
Restauration des fichiers…
285.
Could not restore ‘%s’: File not found in backup
2010-07-02
Impossible de restaurer '%s' : Fichier introuvable dans la sauvegarde
297.
Uploading…
2010-07-02
Envoi en cours…