Translations by Luis J. Claros

Luis J. Claros has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
20.
The last time Déjà Dup was run
2008-12-31
La última vez que se ejecutó Déjà Dup
77.
_Restore
2008-12-31
_Restaurar
82.
Encryption password needed
2008-12-31
Se necesita contraseña de cifrado
84.
Restore
2008-12-31
Restaurar
91.
_Help
2008-12-31
_Ayuda
160.
Summary
2008-12-31
Resumen
168.
Restore files to _original locations
2008-12-31
Restaurar archivos a _ubicación original
169.
Restore to _specific folder
2008-12-31
Restaurar a _directorio
178.
Restore to Where?
2008-12-31
¿Restaurar a?
181.
Original location
2008-12-31
Ubicación original
183.
Restore Failed
2008-12-31
La restauración ha fallado
184.
Restore Finished
2008-12-31
Restauración finalizada