Translations by Pablo Rubianes

Pablo Rubianes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
5.
No new revisions or tags to push.
2013-04-10
No hay revisiones o tags para push.
6.
No new revisions to push.
2013-04-10
No hay revisiones para push.
7.
checked branch {0} format {1}
2013-04-10
branch comprobada {0} formato {1}
28.
Don't show pending merges.
2013-04-10
No mostrar merges pendientes.
36.
Remove the working tree from a given branch/checkout.
2013-04-10
Eliminar el árbol de trabajo de una branch/checkout dada
37.
Since a lightweight checkout is little more than a working tree this will refuse to run against one.
2013-04-10
Dado que una checkout ligero es poco más que un árbol de trabajo esto impedirá que se ejecute contra una.
38.
To re-create the working tree, use "bzr checkout".
2013-04-10
Para crear de nuevo el árbol de trabajo, use «bzr checkout».