Translations by Mirza Šehalić
Mirza Šehalić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 533. |
Define local variables.
Create a local variable called NAME, and give it VALUE. OPTION can
be any option accepted by `declare'.
Local variables can only be used within a function; they are visible
only to the function where they are defined and its children.
Exit Status:
Returns success unless an invalid option is supplied, a variable
assignment error occurs, or the shell is not executing a function.
|
|
| 2016-02-28 |
Definira lokalne varijable.
Kreiraj lokalnu varijable imena NAME, i dodjeli joj VALUE. OPTION može
biti bilo koja opcija koju prihvata `declare'.
Lokalne promjenjive mogu se koristi samo u funkcijama; vidljive su
samo funkciji u kojoj su definirane i njenoj djeci.
Status izlaza:
Vraća uspjeh osim ako je proslijeđena neispravna opcija, nastane greška
tokom dodjele promjenjive, ili školjka ne izvršava funkciju.
|
|
| 569. |
Wait for process completion and return exit status.
Waits for each process specified by a PID and reports its termination status.
If PID is not given, waits for all currently active child processes,
and the return status is zero. PID must be a process ID.
Exit Status:
Returns the status of the last PID; fails if PID is invalid or an invalid
option is given.
|
|
| 2016-02-28 |
Čeka da proces završi i vrati statusni kod.
Čeka na svaki proces određen PID-om i izvještava njegov status završetka.
Ako PID nije proslijeđen, čeka na sve trenutno aktivne dijete procese,
a povratni status je nula. PID mora biti ID procesa.
Status završetka:
Vraća status posljednjeg PID; ne uspijeva ako je PID neispravan ili je zadana
neispravna opcija.
|
|
