Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
18 of 8 results
1.
Bad default setting!
Hibás alapértelmezett beállítás!
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in dselect/install:33
2.
Press [Enter] to continue.
A folytatáshoz nyomja meg az Entert.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in dselect/install:52 dselect/install:84 dselect/install:88 dselect/install:95 dselect/install:106 dselect/update:45
3.
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
Törli a korábban letöltött .deb fájlokat?
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in dselect/install:92
4.
Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed
Hiba történt a kicsomagolás során. A telepített csomagok
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in dselect/install:102
5.
will be configured. This may result in duplicate errors
beállításra kerülnek. Ez többszörös
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in dselect/install:103
6.
or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors
vagy hiányzó függőségek miatti hibákat okozhat. Ez így van rendben, csak az ezen üzenet
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in dselect/install:104
7.
above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again
előtti hibák fontosak. Javítsa azokat, és futtassa az [I]nstallt újra
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in dselect/install:105
8.
Merging available information
Elérhető információk egyesítése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in dselect/update:30
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen.