Translations by Augusto Salinas

Augusto Salinas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
5.
install packages
2019-03-18
instalar paquetes
6.
reinstall packages
2019-03-18
reinstalar paquetes
7.
remove packages
2019-03-18
eliminar paquetes
8.
Remove automatically all unused packages
2019-03-18
Eliminar automáticamente los paquetes no utilizados
45.
Supported modules:
2019-03-18
Módulos compatibles:
51.
Remove packages
2019-03-18
Remover paquetes
52.
Remove packages and config files
2019-03-18
Eliminar paquetes y configurar archivos
64.
Usage: apt-config [options] command apt-config is an interface to the configuration settings used by all APT tools, mainly intended for debugging and shell scripting.
2019-03-18
Uso: apt-config [opciones] comando apt-config es una interfaz para la configuración utilizado por todas las herramientas de APT, pensada para depuración y shell scripting.
65.
get configuration values via shell evaluation
2019-03-18
obtener valores de configuración por la evaluación de shell
68.
Please insert a Disc in the drive and press [Enter]
2019-03-18
Inserte un disco u memoria en la unidad y presione [Enter].
78.
download the given uri to the target-path
2019-03-18
descargue la uri proporcionada a la ruta del destino.
79.
lookup a SRV record (e.g. _http._tcp.ftp.debian.org)
2019-03-18
busque una grabación o registro SRV (por ejemplo, _http._tcp.ftp.debian.org)
81.
detect proxy using apt.conf
2019-03-18
detecte el proxy usando apt.conf
85.
No packages found
2019-03-18
No se encontró un paquete.
89.
No changes necessary
2019-03-18
No se necesitan cambios.
90.
The following packages will be marked as automatically installed:
2019-03-18
Los siguientes paquetes serán marcados como instalados automáticamente: