Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
47704779 of 6082 results
4770.
Dominosa
Dominosa
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-dominosa.desktop.in.h:1
4771.
Reconstruct the pattern by arranging the set of dominoes to match the provided array of numbers
Ricostruisce il modello disponendo l'insieme di domino per corrispondere al gruppo di numeri fornito
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-dominosa.desktop.in.h:2
4772.
Fifteen
Fifteen
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-fifteen.desktop.in.h:1
4773.
Try to end up with the tiles in numerical order, with the space in the bottom right
Prova a concludere con le caselle in ordine numerico, lasciando lo spazio in basso a destra
Translated and reviewed by Paolo Sammicheli
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-fifteen.desktop.in.h:2
4774.
Filling
Filling
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-filling.desktop.in.h:1
4775.
Fill in digits so that each connected region of squares containing the same digit has an area equal to that digit
Inserire i numeri in modo tale che ogni regione connessa contenga un numero di quadrati pari al numero stesso.
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-filling.desktop.in.h:2
4776.
Flip
Flip
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-flip.desktop.in.h:1
4777.
Light all the squares up at the same time
Illumina tutti i riquadri in un solo colpo
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-flip.desktop.in.h:2
4778.
Galaxies
Galassie
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-galaxies.desktop.in.h:1
4779.
Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules
Disegna i margini lungo le linee della griglia che dividono il rettangolo rispettando alcune regole
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-galaxies.desktop.in.h:2
47704779 of 6082 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AN Rider, Aaron Farias, Adrian C, Alekos Filini, Alessandro, Alessandro Ranaldi, Alessandro Signore, Alessio Buccoliero, Aliak, Andrea, Andrea Amoroso, Andrea Grandi, Angelo Cammarata, Angio, Antonio Fittipaldi, Anton¡o Sch¡fano, Carlo Lobrano, Carml, Claudio Arseni, Daniele Castrovilli, Dario Corradini, Davide Alberelli, Davide Pelella, Davide Vidal, Dragone2, Emanuele, Emanuele Aiello, Emanuele De Santis, Enrico, Fabio Bossi, Fabio Podda, Fabrizio Pisani, Filippo Magni, Francesco Baldini, Francesco Pasa, Gaetano Ingrasciotta, Gavril, Gianfranco Frisani, Giorgio Catanzaro, Giovanni Montini, Giuliano, Giulio, Giulio Pasqualetti, Javier García Díaz, Jeremie Tamburini, Jonathan Pulfer, Joshua Dunamis, Krobbywar, Lorenzo De Liso, Lorenzo Faletra, Luca, Luca Chiodini, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Ludovico Latini, ManDrive, Marco Pisano, Marco Trevisan (Treviño), Matteo Cossar, Militi Luca, Milo Casagrande, Nicola Cardellini, Nicola Clemente, Nicola Corti, Nicola Smaniotto, Nicola Spinoni, Paolo Devoti, Paolo Pelloni, Paolo Sammicheli, Pier Franco Farina, Pixel, Riccardo Costi, RobPower, Salvatore Cocuzza, Salvatore Gentile, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Stefano Luciani, Timucin, Valter Mura, alesmuc, alessandro, bertu, davide, dragon, karm, lory, phede92.