Ubuntu

Translatable templates

  1. Hirsute (21.04)
  2. Tajik (tg)

These Ubuntu translations are managed by Tajik Ubuntu Localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 118 2020-03-06 09:41:31 UTC Victor Ibragimov
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2013-05-30 14:21:45 UTC Victor Ibragimov
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2013-04-10 16:46:06 UTC Victor Ibragimov
ubiquity-debconf 93.125 006.88 93.125% translated 6.875000000000001% untranslated 22 22 0 — 0 — 320 2020-11-16 20:11:33 UTC Victor Ibragimov
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2013-07-01 14:42:38 UTC Victor Ibragimov
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 80.55555555555556 019.44 80.55555555555556% translated 19.444444444444446% untranslated 7 7 0 — 0 — 36 2015-02-17 21:12:48 UTC Victor Ibragimov
ubiquity-slideshow-ubuntu 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 8 8 0 — 0 — 36 2015-02-17 21:12:51 UTC Victor Ibragimov
gnome-initial-setup 52.69461077844312 047.31 52.69461077844312% translated 47.30538922155689% untranslated 79 79 0 — 0 — 167 2021-02-20 04:34:26 UTC Victor Ibragimov
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2020-03-05 17:43:12 UTC Victor Ibragimov
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2015-02-19 05:02:03 UTC Victor Ibragimov
update-manager 77.58620689655173 022.41 77.58620689655173% translated 22.413793103448278% untranslated 26 26 0 — 0 — 116 2015-02-19 05:03:06 UTC Victor Ibragimov
ubuntu-release-upgrader 81.84615384615384 018.15 81.84615384615384% translated 18.153846153846153% untranslated 59 59 0 — 0 — 325 2015-02-26 20:10:51 UTC Victor Ibragimov
update-notifier 71.01449275362319 028.99 71.01449275362319% translated 28.985507246376812% untranslated 20 20 0 — 0 — 69 2020-10-30 05:01:01 UTC Victor Ibragimov
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-04-16 16:18:32 UTC Victor Ibragimov
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-16 16:19:02 UTC Victor Ibragimov
app-install-data 41.28576126274252 058.71 41.28576126274252% translated 58.71423873725748% untranslated 3571 3571 6 6 0 — 6082 2013-07-16 19:49:23 UTC Victor Ibragimov
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2013-04-15 19:11:50 UTC Victor Ibragimov
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-15 15:44:43 UTC Victor Ibragimov
usbcreator 84.78260869565217 015.22 84.78260869565217% translated 15.217391304347828% untranslated 7 7 0 — 0 — 46 2015-02-26 20:11:05 UTC Victor Ibragimov
software-properties 57.08661417322835 042.91 57.08661417322835% translated 42.91338582677165% untranslated 109 109 0 — 0 — 254 2015-02-26 20:11:11 UTC Victor Ibragimov
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-01-04 18:16:56 UTC Victor Ibragimov
apport 86.77248677248677 013.23 86.77248677248677% translated 13.227513227513226% untranslated 25 25 0 — 0 — 189 2013-09-19 09:16:43 UTC Victor Ibragimov
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-04-16 16:17:58 UTC Victor Ibragimov
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-04-15 15:44:41 UTC Victor Ibragimov
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2019-02-19 14:38:54 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-04-15 16:41:55 UTC Victor Ibragimov
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 0 — 0 — 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 89.39393939393939 010.61 89.39393939393939% translated 10.606060606060606% untranslated 7 7 0 — 0 — 66 2014-01-04 18:16:57 UTC Victor Ibragimov
cheese 86.25954198473282 013.74 86.25954198473282% translated 13.740458015267176% untranslated 18 18 0 — 0 — 131 2015-11-09 21:44:07 UTC Victor Ibragimov
yelp 89.1891891891892 010.81 89.1891891891892% translated 10.81081081081081% untranslated 8 8 2 2 2 2 74 2021-03-24 09:54:01 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 62.03429923122413 037.97 62.03429923122413% translated 37.965700768775875% untranslated 642 642 0 — 0 — 1691 2021-05-24 11:28:27 UTC Victor Ibragimov
gtk-3.0-properties 89.13624220837043 010.86 89.13624220837043% translated 10.863757791629563% untranslated 244 244 3 3 0 — 2246 2021-05-24 11:09:07 UTC Victor Ibragimov
gnome-control-center-2.0 59.703264094955486 040.30 59.703264094955486% translated 40.296735905044514% untranslated 679 679 8 8 1 1 1685 2021-09-20 11:39:25 UTC Victor Ibragimov
gnome-software 2.1822849807445444 097.82 2.1822849807445444% translated 97.81771501925546% untranslated 762 762 0 — 0 — 779 2016-04-15 03:59:35 UTC Launchpad Translations...
nautilus 44.45430346051464 055.55 44.45430346051464% translated 55.545696539485355% untranslated 626 626 0 — 0 — 1127 2013-03-20 04:29:13 UTC —
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 2019-02-19 14:40:14 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2014-02-08 06:15:49 UTC Victor Ibragimov
nm-applet 26.082251082251084 073.92 26.082251082251084% translated 73.91774891774891% untranslated 683 683 0 — 0 — 924 2013-07-29 20:38:53 UTC —
deja-dup 0.33222591362126247 099.67 0.33222591362126247% translated 99.66777408637874% untranslated 300 300 0 — 0 — 301 2019-02-19 14:40:42 UTC Launchpad Translations...
gedit 11.756373937677052 088.24 11.756373937677052% translated 88.24362606232295% untranslated 623 623 0 — 0 — 706 2020-12-09 18:09:01 UTC Victor Ibragimov
totem 67.44186046511628 032.56 67.44186046511628% translated 32.55813953488372% untranslated 126 126 0 — 0 — 387 2021-01-22 17:58:09 UTC Victor Ibragimov
shotwell 0.0778816199376947 099.92 0.0778816199376947% translated 99.9221183800623% untranslated 1283 1283 0 — 0 — 1284 2014-01-22 04:28:21 UTC Launchpad Translations...
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 2019-02-19 14:30:15 UTC —
eog 76.33136094674556 023.67 76.33136094674556% translated 23.668639053254438% untranslated 80 80 0 — 0 — 338 2021-03-23 09:25:29 UTC Victor Ibragimov
evince 67.65375854214123 032.35 67.65375854214123% translated 32.346241457858774% untranslated 142 142 0 — 0 — 439 2021-04-09 10:35:11 UTC Victor Ibragimov
simple-scan 0.4975124378109453 099.50 0.4975124378109453% translated 99.50248756218906% untranslated 200 200 0 — 0 — 201 2019-02-19 14:31:02 UTC Launchpad Translations...
system-config-printer 0.10845986984815618 099.89 0.10845986984815618% translated 99.89154013015184% untranslated 921 921 0 — 0 — 922 2019-02-19 14:31:19 UTC Launchpad Translations...
gnome-calendar 23.318385650224215 076.68 23.318385650224215% translated 76.68161434977578% untranslated 171 171 0 — 0 — 223 2021-03-05 16:44:33 UTC Victor Ibragimov
gnome-power-manager 23.387096774193548 076.61 23.387096774193548% translated 76.61290322580645% untranslated 95 95 0 — 0 — 124 2013-06-08 06:42:30 UTC Victor Ibragimov
gnome-session-3.0 63.1578947368421 036.84 63.1578947368421% translated 36.84210526315789% untranslated 35 35 0 — 0 — 95 2021-02-20 05:10:00 UTC Victor Ibragimov
gnome-bluetooth2 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 20 20 0 — 0 — 110 2021-03-24 10:17:55 UTC Victor Ibragimov
ibus10 5.9459459459459465 094.05 5.9459459459459465% translated 94.05405405405406% untranslated 522 522 0 — 0 — 555 2014-08-20 14:49:04 UTC Victor Ibragimov
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 2019-02-19 14:33:13 UTC —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 2019-02-19 14:33:21 UTC —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 2019-02-19 14:33:33 UTC —
atk10 23.668639053254438 076.33 23.668639053254438% translated 76.33136094674556% untranslated 129 129 0 — 0 — 169 2013-08-27 03:06:50 UTC Victor Ibragimov
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 2019-02-19 14:33:50 UTC —
baobab 48.78048780487805 051.22 48.78048780487805% translated 51.21951219512195% untranslated 42 42 0 — 0 — 82 2015-07-20 13:56:49 UTC Victor Ibragimov
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 10:46:51 UTC Victor Ibragimov
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 2019-02-19 14:34:20 UTC —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
evolution 2.626510243389949 097.37 2.626510243389949% translated 97.37348975661006% untranslated 5561 5561 0 — 0 — 5711 2021-03-05 15:19:47 UTC Victor Ibragimov
evolution-data-server 0.0687757909215956 099.93 0.0687757909215956% translated 99.93122420907841% untranslated 1453 1453 0 — 0 — 1454 2014-10-08 05:33:16 UTC Victor Ibragimov
file-roller 71.8543046357616 028.15 71.8543046357616% translated 28.14569536423841% untranslated 85 85 0 — 0 — 302 2021-04-13 09:52:55 UTC Victor Ibragimov
gcr 22.304832713754646 077.70 22.304832713754646% translated 77.69516728624535% untranslated 209 209 0 — 0 — 269 2013-06-08 23:32:01 UTC Victor Ibragimov
gdm 70.29702970297029 029.70 70.29702970297029% translated 29.7029702970297% untranslated 30 30 0 — 0 — 101 2021-02-27 23:33:50 UTC Victor Ibragimov
gnome-calculator 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 660 2015-07-20 11:59:24 UTC Victor Ibragimov
gnome-desktop-3.0 54.285714285714285 045.71 54.285714285714285% translated 45.714285714285715% untranslated 16 16 0 — 0 — 35 2014-09-30 19:24:38 UTC Victor Ibragimov
gnome-disk-utility 76.57295850066934 023.43 76.57295850066934% translated 23.427041499330656% untranslated 175 175 0 — 0 — 747 2018-02-18 21:33:57 UTC Victor Ibragimov
gnome-font-viewer 10.344827586206897 089.66 10.344827586206897% translated 89.65517241379311% untranslated 182 182 0 — 0 — 203 2015-07-20 02:49:06 UTC Victor Ibragimov
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-06-07 13:24:00 UTC Victor Ibragimov
gnome-keyring 20.408163265306122 079.59 20.408163265306122% translated 79.59183673469387% untranslated 78 78 0 — 0 — 98 2013-06-12 16:42:26 UTC Victor Ibragimov
gnome-logs 31.70731707317073 068.29 31.70731707317073% translated 68.29268292682927% untranslated 84 84 0 — 0 — 123 2020-05-21 21:05:10 UTC Victor Ibragimov
gnome-mahjongg 20.27027027027027 079.73 20.27027027027027% translated 79.72972972972973% untranslated 59 59 0 — 0 — 74 2018-02-04 13:31:03 UTC Launchpad Translations...
gnome-mines 7.6923076923076925 092.31 7.6923076923076925% translated 92.3076923076923% untranslated 72 72 0 — 0 — 78 2018-02-04 12:15:33 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 093.53 6.473128050118528% translated 93.52687194988147% untranslated 302609 28 14 323553
1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated