Ubuntu

Translatable templates

  1. Hirsute (21.04)
  2. Silesian (szl)

These Ubuntu translations are managed by Silesian Ubuntu Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 76.27118644067797 023.73 76.27118644067797% translated 23.728813559322035% untranslated 28 28 0 — 0 — 118 2019-05-27 18:42:21 UTC Grzegorz Kulik
debian-installer 17.35106998264893 082.65 17.35106998264893% translated 82.64893001735108% untranslated 1429 1429 0 — 0 — 1729 2019-05-29 17:17:24 UTC Grzegorz Kulik
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2019-06-14 21:14:06 UTC Grzegorz Kulik
ubiquity-debconf 87.8125 012.19 87.8125% translated 12.1875% untranslated 39 39 0 — 0 — 320 2020-11-16 20:13:47 UTC Grzegorz Kulik
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2019-05-26 20:00:10 UTC Grzegorz Kulik
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2019-05-26 19:58:12 UTC Grzegorz Kulik
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2019-05-26 19:56:58 UTC Grzegorz Kulik
gnome-initial-setup 87.42514970059881 012.57 87.42514970059881% translated 12.574850299401197% untranslated 21 21 0 — 0 — 167 2019-09-10 16:13:56 UTC Grzegorz Kulik
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2019-06-02 22:12:26 UTC Grzegorz Kulik
update-manager 91.37931034482759 008.62 91.37931034482759% translated 8.620689655172415% untranslated 10 10 0 — 0 — 116 2019-06-03 17:19:11 UTC Grzegorz Kulik
ubuntu-release-upgrader 96.0 004.00 96.0% translated 4.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 325 2019-09-10 16:17:51 UTC Grzegorz Kulik
update-notifier 85.5072463768116 014.49 85.5072463768116% translated 14.492753623188406% untranslated 10 10 0 — 0 — 69 2019-06-03 18:51:21 UTC Grzegorz Kulik
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-06-03 19:42:24 UTC Grzegorz Kulik
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-27 08:40:33 UTC Grzegorz Kulik
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 2019-06-02 22:11:50 UTC —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2019-06-04 11:30:43 UTC Grzegorz Kulik
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-26 20:09:04 UTC Grzegorz Kulik
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2019-06-04 11:31:58 UTC Grzegorz Kulik
software-properties 80.70866141732283 019.29 80.70866141732283% translated 19.291338582677163% untranslated 49 49 0 — 0 — 254 2019-06-04 19:36:27 UTC Grzegorz Kulik
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-06-04 12:12:31 UTC Grzegorz Kulik
apport 95.76719576719577 004.23 95.76719576719577% translated 4.232804232804233% untranslated 8 8 0 — 0 — 189 2019-06-04 22:09:54 UTC Grzegorz Kulik
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-06-04 13:42:26 UTC Grzegorz Kulik
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2019-06-03 22:11:12 UTC Grzegorz Kulik
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2019-05-27 08:41:27 UTC Grzegorz Kulik
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2019-06-04 13:43:05 UTC Grzegorz Kulik
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 92.42424242424242 007.58 92.42424242424242% translated 7.575757575757576% untranslated 5 5 0 — 0 — 66 2019-06-04 22:54:22 UTC Grzegorz Kulik
cheese 91.6030534351145 008.40 91.6030534351145% translated 8.396946564885496% untranslated 11 11 0 — 0 — 131 2019-06-05 10:54:20 UTC Grzegorz Kulik
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2021-03-24 09:54:01 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 96.62921348314607 003.37 96.62921348314607% translated 3.3707865168539324% untranslated 57 57 0 — 0 — 1691 2019-09-10 16:21:15 UTC Grzegorz Kulik
gtk-3.0-properties 99.91095280498664 000.09 99.91095280498664% translated 0.08904719501335707% untranslated 2 2 0 — 0 — 2246 2019-09-10 16:18:44 UTC Grzegorz Kulik
gnome-control-center-2.0 86.82492581602374 013.18 86.82492581602374% translated 13.175074183976262% untranslated 222 222 0 — 0 — 1685 2019-06-16 21:51:21 UTC Grzegorz Kulik
gnome-software 0.12836970474967907 099.87 0.12836970474967907% translated 99.87163029525033% untranslated 778 778 0 — 0 — 779 2019-06-10 19:34:07 UTC Launchpad Translations...
nautilus 97.42679680567879 002.57 97.42679680567879% translated 2.5732031943212066% untranslated 29 29 0 — 1 1 1127 2019-09-23 20:24:43 UTC Grzegorz Kulik
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2019-06-07 22:09:06 UTC Grzegorz Kulik
nm-applet 0.10822510822510822 099.89 0.10822510822510822% translated 99.89177489177489% untranslated 923 923 0 — 0 — 924 2019-06-07 20:40:18 UTC Launchpad Translations...
deja-dup 73.08970099667775 026.91 73.08970099667775% translated 26.910299003322258% untranslated 81 81 0 — 0 — 301 2019-06-17 11:19:45 UTC Grzegorz Kulik
gedit 94.90084985835693 005.10 94.90084985835693% translated 5.099150141643059% untranslated 36 36 0 — 0 — 706 2019-06-09 17:40:58 UTC Grzegorz Kulik
totem 98.19121447028424 001.81 98.19121447028424% translated 1.8087855297157622% untranslated 7 7 0 — 0 — 387 2021-01-22 17:52:28 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0778816199376947 099.92 0.0778816199376947% translated 99.9221183800623% untranslated 1283 1283 0 — 0 — 1284 2019-06-11 20:12:39 UTC Launchpad Translations...
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 95.26627218934911 004.73 95.26627218934911% translated 4.733727810650888% untranslated 16 16 0 — 0 — 338 2019-09-10 16:19:20 UTC Grzegorz Kulik
evince 89.52164009111617 010.48 89.52164009111617% translated 10.478359908883828% untranslated 46 46 0 — 0 — 439 2019-06-11 20:26:34 UTC Grzegorz Kulik
simple-scan 82.58706467661692 017.41 82.58706467661692% translated 17.412935323383085% untranslated 35 35 0 — 0 — 201 2019-09-10 18:03:28 UTC Grzegorz Kulik
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 922 922 0 — 0 — 922 — —
gnome-calendar 87.4439461883408 012.56 87.4439461883408% translated 12.556053811659194% untranslated 28 28 0 — 0 — 223 2019-09-10 18:52:14 UTC Grzegorz Kulik
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2019-06-10 12:54:26 UTC Grzegorz Kulik
gnome-session-3.0 95.78947368421052 004.21 95.78947368421052% translated 4.2105263157894735% untranslated 4 4 0 — 0 — 95 2019-09-10 18:16:59 UTC Grzegorz Kulik
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2021-03-24 10:15:49 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 555 555 0 — 0 — 555 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2019-06-09 18:29:59 UTC Grzegorz Kulik
alternative-toolbar 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2019-06-09 19:18:19 UTC Grzegorz Kulik
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2019-06-10 14:47:22 UTC Grzegorz Kulik
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 161 2019-06-10 17:30:38 UTC Grzegorz Kulik
baobab 79.26829268292683 020.73 79.26829268292683% translated 20.73170731707317% untranslated 17 17 0 — 0 — 82 2019-06-09 18:31:37 UTC Grzegorz Kulik
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2019-06-09 20:03:59 UTC Grzegorz Kulik
dashtodock 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 4 4 0 — 0 — 124 2019-09-10 18:08:58 UTC Grzegorz Kulik
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
evolution 93.11854316231833 006.88 93.11854316231833% translated 6.881456837681667% untranslated 393 393 0 — 0 — 5711 2019-08-03 10:47:52 UTC Grzegorz Kulik
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1454 1454 0 — 0 — 1454 2019-06-15 06:11:22 UTC —
file-roller 90.72847682119205 009.27 90.72847682119205% translated 9.271523178807946% untranslated 28 28 0 — 0 — 302 2019-06-10 20:00:50 UTC Grzegorz Kulik
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 269 269 0 — 0 — 269 — —
gdm 86.13861386138613 013.86 86.13861386138613% translated 13.861386138613863% untranslated 14 14 0 — 0 — 101 2019-09-10 16:16:03 UTC Grzegorz Kulik
gnome-calculator 86.96969696969697 013.03 86.96969696969697% translated 13.030303030303031% untranslated 86 86 0 — 0 — 660 2019-09-10 17:58:56 UTC Grzegorz Kulik
gnome-desktop-3.0 97.14285714285714 002.86 97.14285714285714% translated 2.857142857142857% untranslated 1 1 0 — 0 — 35 2019-09-10 18:10:26 UTC Grzegorz Kulik
gnome-disk-utility 98.79518072289156 001.20 98.79518072289156% translated 1.2048192771084338% untranslated 9 9 0 — 0 — 747 2019-09-10 19:05:49 UTC Grzegorz Kulik
gnome-font-viewer 99.50738916256158 000.49 99.50738916256158% translated 0.49261083743842365% untranslated 1 1 0 — 0 — 203 2019-09-10 16:19:53 UTC Grzegorz Kulik
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-27 08:41:53 UTC Grzegorz Kulik
gnome-keyring 96.93877551020408 003.06 96.93877551020408% translated 3.061224489795918% untranslated 3 3 0 — 0 — 98 2019-06-10 09:36:33 UTC Grzegorz Kulik
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2019-06-10 12:03:48 UTC Grzegorz Kulik
gnome-mahjongg 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 1 1 0 — 0 — 74 2019-06-09 20:04:04 UTC Grzegorz Kulik
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 78 2019-06-09 20:54:18 UTC Grzegorz Kulik
Overall statistics: 093.03 6.968564655558749% translated 93.03143534444125% untranslated 301006 16 23 323553
1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated