Ubuntu

Translatable templates

  1. Hirsute (21.04)
  2. Maithili (mai)

There is no team to manage Ubuntu translations to Maithili. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 — —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 167 167 0 — 0 — 167 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — 325 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 0 — 0 — 254 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 57.89473684210527 042.11 57.89473684210527% translated 42.10526315789473% untranslated 16 16 0 — 0 — 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
cheese 9.16030534351145 090.84 9.16030534351145% translated 90.83969465648855% untranslated 119 119 0 — 0 — 131 2014-02-18 14:54:11 UTC —
yelp 12.162162162162163 087.84 12.162162162162163% translated 87.83783783783784% untranslated 65 65 0 — 0 — 74 2021-03-24 09:54:01 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 36.42814902424601 063.57 36.42814902424601% translated 63.571850975753996% untranslated 1075 1075 0 — 0 — 1691 2021-05-24 11:39:06 UTC Rajesh Ranjan
gtk-3.0-properties 66.7853962600178 033.21 66.7853962600178% translated 33.21460373998219% untranslated 746 746 0 — 0 — 2246 2021-05-24 11:20:12 UTC Rajesh Ranjan
gnome-control-center-2.0 2.0771513353115725 097.92 2.0771513353115725% translated 97.92284866468842% untranslated 1650 1650 0 — 0 — 1685 2021-09-20 11:27:15 UTC Sangeeta Kumari
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 779 779 0 — 0 — 779 — —
nautilus 17.834960070984916 082.17 17.834960070984916% translated 82.16503992901508% untranslated 926 926 0 — 0 — 1127 2011-01-02 03:15:56 UTC Sebastien Bacher
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — 924 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 301 301 0 — 0 — 301 — —
gedit 45.46742209631728 054.53 45.46742209631728% translated 54.53257790368272% untranslated 385 385 0 — 0 — 706 2010-12-29 20:51:47 UTC Rajesh Ranjan
totem 37.2093023255814 062.79 37.2093023255814% translated 62.7906976744186% untranslated 243 243 0 — 0 — 387 2021-01-22 17:52:28 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 20.346320346320347 079.65 20.346320346320347% translated 79.65367965367966% untranslated 184 184 0 — 0 — 231 2011-07-15 02:09:39 UTC Sangeeta Kumari
eog 24.85207100591716 075.15 24.85207100591716% translated 75.14792899408283% untranslated 254 254 0 — 0 — 338 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 27.5626423690205 072.44 27.5626423690205% translated 72.4373576309795% untranslated 318 318 0 — 0 — 439 2021-04-09 10:36:52 UTC Sangeeta Kumari
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 201 201 0 — 0 — 201 — —
system-config-printer 8.026030368763557 091.97 8.026030368763557% translated 91.97396963123644% untranslated 848 848 490 490 0 — 922 2010-11-03 23:57:44 UTC Sangeeta Kumari
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 223 223 0 — 0 — 223 — —
gnome-power-manager 29.838709677419356 070.16 29.838709677419356% translated 70.16129032258065% untranslated 87 87 0 — 0 — 124 2010-11-02 18:04:59 UTC Sangeeta Kumari
gnome-session-3.0 24.210526315789473 075.79 24.210526315789473% translated 75.78947368421053% untranslated 72 72 0 — 0 — 95 2021-02-20 05:14:51 UTC Sangeeta Kumari
gnome-bluetooth2 17.272727272727273 082.73 17.272727272727273% translated 82.72727272727273% untranslated 91 91 0 — 0 — 110 2021-03-24 10:15:49 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 555 555 0 — 0 — 555 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 72.18934911242604 027.81 72.18934911242604% translated 27.810650887573964% untranslated 47 47 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:50:01 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 13.414634146341465 086.59 13.414634146341465% translated 86.58536585365853% untranslated 71 71 0 — 0 — 82 2021-02-27 06:44:44 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
evolution 6.706356154789003 093.29 6.706356154789003% translated 93.293643845211% untranslated 5328 5328 0 — 0 — 5711 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-data-server 4.332874828060523 095.67 4.332874828060523% translated 95.66712517193949% untranslated 1391 1391 0 — 0 — 1454 2011-10-05 08:09:13 UTC Sangeeta Kumari
file-roller 28.807947019867548 071.19 28.807947019867548% translated 71.19205298013244% untranslated 215 215 0 — 0 — 302 2010-11-17 20:04:59 UTC Sangeeta Kumari
gcr 9.293680297397769 090.71 9.293680297397769% translated 90.70631970260223% untranslated 244 244 0 — 0 — 269 2012-07-02 14:09:26 UTC Sangeeta Kumari
gdm 32.67326732673268 067.33 32.67326732673268% translated 67.32673267326733% untranslated 68 68 0 — 0 — 101 2017-07-27 15:49:32 UTC —
gnome-calculator 3.1818181818181817 096.82 3.1818181818181817% translated 96.81818181818181% untranslated 639 639 0 — 0 — 660 2021-05-24 12:30:48 UTC Sangeeta Kumari
gnome-desktop-3.0 2.857142857142857 097.14 2.857142857142857% translated 97.14285714285714% untranslated 34 34 0 — 0 — 35 2021-07-15 16:04:10 UTC Rajesh Ranjan
gnome-disk-utility 2.677376171352075 097.32 2.677376171352075% translated 97.32262382864792% untranslated 727 727 0 — 0 — 747 2021-05-11 18:42:42 UTC Sangeeta Kumari
gnome-font-viewer 0.49261083743842365 099.51 0.49261083743842365% translated 99.50738916256158% untranslated 202 202 0 — 0 — 203 2012-07-02 13:24:59 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:27:44 UTC Sangeeta Kumari
gnome-keyring 18.367346938775512 081.63 18.367346938775512% translated 81.63265306122449% untranslated 80 80 0 — 0 — 98 2010-12-22 05:45:29 UTC Sangeeta Kumari
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 28.37837837837838 071.62 28.37837837837838% translated 71.62162162162163% untranslated 53 53 0 — 0 — 74 2018-02-04 13:55:36 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-mines 29.48717948717949 070.51 29.48717948717949% translated 70.51282051282051% untranslated 55 55 0 — 0 — 78 2018-02-04 12:57:23 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Overall statistics: 095.75 4.249381090578669% translated 95.75061890942133% untranslated 309804 490 0 323553
1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated