Ubuntu

Translatable templates

  1. Hirsute (21.04)
  2. Basque (eu)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Basque Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 118 2020-04-07 19:57:20 UTC Ibai Oihanguren Sala
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 450 450 632 632 1729 2014-04-05 11:26:54 UTC Piarres Beobide
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-12-17 23:30:41 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 53 53 320 2020-11-16 20:09:45 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2013-10-01 20:37:37 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2020-03-23 21:42:21 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2020-03-20 21:27:00 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-initial-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 167 2021-02-20 04:34:19 UTC Asier Sarasua Garmendia
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 293 2014-09-27 11:51:40 UTC Ibai Oihanguren Sala
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 116 2020-05-01 10:48:37 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubuntu-release-upgrader 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 25 25 12 12 0 — 325 2020-04-17 16:06:25 UTC Ibai Oihanguren Sala
update-notifier 89.85507246376811 010.14 89.85507246376811% translated 10.144927536231885% untranslated 7 7 0 — 18 18 69 2020-03-20 14:52:09 UTC Ibai Oihanguren Sala
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2014-03-23 19:13:29 UTC Ibai Oihanguren Sala
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-07 21:58:08 UTC Ibai Oihanguren Sala
app-install-data 15.586977967773757 084.41 15.586977967773757% translated 84.41302203222624% untranslated 5134 5134 44 44 0 — 6082 2020-03-24 00:54:44 UTC Ibai Oihanguren Sala
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-09-17 21:11:32 UTC Ibai Oihanguren Sala
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-10-08 01:20:48 UTC Ibai Oihanguren Sala
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2016-03-18 00:07:54 UTC Ibai Oihanguren Sala
software-properties 81.49606299212599 018.50 81.49606299212599% translated 18.503937007874015% untranslated 47 47 0 — 8 8 254 2020-03-20 17:18:32 UTC Ibai Oihanguren Sala
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-02-07 21:19:58 UTC Ibai Oihanguren Sala
apport 84.12698412698413 015.87 84.12698412698413% translated 15.873015873015872% untranslated 30 30 0 — 0 — 189 2020-03-25 16:37:25 UTC Ibai Oihanguren Sala
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-10-20 21:18:57 UTC Ibai Oihanguren Sala
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-09-21 19:52:20 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2018-04-28 10:12:24 UTC Ibai Oihanguren Sala
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-02-26 21:42:03 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 92.42424242424242 007.58 92.42424242424242% translated 7.575757575757576% untranslated 5 5 0 — 0 — 66 2020-03-23 22:38:16 UTC Ibai Oihanguren Sala
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 131 2020-11-27 18:36:20 UTC Asier Sarasua Garmendia
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 74 2021-03-24 09:54:41 UTC Asier Sarasua Garmendia
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 2 2 1691 2021-05-24 11:43:55 UTC Asier Sarasua Garmendia
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 0 — 2246 2021-05-24 11:22:26 UTC Asier Sarasua Garmendia
gnome-control-center-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 22 22 1685 2021-09-20 11:22:46 UTC Asier Sarasua Garmendia
gnome-software 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 3 3 779 2021-03-03 13:26:06 UTC Asier Sarasua Garmendia
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 29 29 1127 2021-01-11 20:19:50 UTC Asier Sarasua Garmendia
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 28 2009-10-21 12:38:43 UTC Mikel Pascual Aldabald...
nm-applet 99.45887445887446 000.54 99.45887445887446% translated 0.5411255411255411% untranslated 5 5 3 3 4 4 924 2019-02-25 22:33:15 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
deja-dup 73.421926910299 026.58 73.421926910299% translated 26.578073089701% untranslated 80 80 1 1 0 — 301 2020-04-11 17:06:30 UTC Ibai Oihanguren Sala
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 706 2020-12-09 20:57:32 UTC Asier Sarasua Garmendia
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 10 10 387 2021-01-22 17:57:54 UTC Asier Sarasua Garmendia
shotwell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 1284 2021-03-06 21:36:51 UTC Asier Sarasua Garmendia
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:22:02 UTC Martin Pitt
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 338 2021-03-23 09:18:54 UTC Asier Sarasua Garmendia
evince 99.77220956719817 000.23 99.77220956719817% translated 0.22779043280182232% untranslated 1 1 2 2 1 1 439 2021-04-09 10:36:15 UTC Asier Sarasua Garmendia
simple-scan 94.02985074626866 005.97 94.02985074626866% translated 5.970149253731343% untranslated 12 12 23 23 9 9 201 2020-05-08 00:24:47 UTC Asier Sarasua Garmendia
system-config-printer 80.6941431670282 019.31 80.6941431670282% translated 19.305856832971802% untranslated 178 178 0 — 0 — 922 2016-04-10 22:57:11 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 223 2020-10-06 11:51:56 UTC Asier Sarasua Garmendia
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 124 2018-10-01 20:09:21 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-session-3.0 97.89473684210527 002.11 97.89473684210527% translated 2.1052631578947367% untranslated 2 2 0 — 1 1 95 2021-02-20 05:16:35 UTC Asier Sarasua Garmendia
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 110 2021-03-24 10:15:49 UTC Launchpad Translations...
ibus10 17.65765765765766 082.34 17.65765765765766% translated 82.34234234234235% untranslated 457 457 0 — 0 — 555 2015-07-20 12:52:06 UTC Asier Iturralde Sarasola
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-01-23 18:38:43 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
alternative-toolbar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2020-03-25 17:43:22 UTC Ibai Oihanguren Sala
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:48:42 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 161 2018-04-30 21:59:35 UTC Ibai Oihanguren Sala
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 82 2021-02-27 06:45:54 UTC Asier Sarasua Garmendia
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:56:47 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
dashtodock 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2020-09-19 15:56:34 UTC Ibai Oihanguren Sala
ding 5.154639175257731 094.85 5.154639175257731% translated 94.84536082474226% untranslated 92 92 0 — 0 — 97 2024-03-25 22:10:49 UTC —
evolution 99.50971808790055 000.49 99.50971808790055% translated 0.4902819120994572% untranslated 28 28 7 7 4 4 5711 2021-02-26 02:51:18 UTC Asier Sarasua Garmendia
evolution-data-server 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 1454 2021-03-15 21:12:49 UTC Asier Sarasua Garmendia
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 302 2021-04-13 09:56:42 UTC Asier Sarasua Garmendia
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 269 2021-03-01 16:54:28 UTC Asier Sarasua Garmendia
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2021-02-27 23:35:23 UTC Asier Sarasua Garmendia
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 660 2021-03-15 13:00:00 UTC Asier Sarasua Garmendia
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 35 2020-09-09 22:27:15 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-disk-utility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 747 2021-03-15 11:52:26 UTC Asier Sarasua Garmendia
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 203 2021-04-09 10:39:08 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:31:44 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2020-02-24 23:06:52 UTC Asier Sarasua Garmendia
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 123 2020-05-21 22:44:06 UTC Asier Sarasua Garmendia
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2021-01-21 00:49:08 UTC Asier Sarasua Garmendia
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 78 2020-03-22 02:33:54 UTC Ibai Oihanguren Sala
Overall statistics: 071.57 28.42872728733778% translated 71.57127271266222% untranslated 231571 1161 1534 323553
1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated