Ubuntu

Translatable templates

  1. Hirsute (21.04)
  2. Asturian (ast)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Asturian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 118 2020-04-14 16:06:57 UTC Xandru Martino
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 207 207 1729 2013-08-12 12:16:50 UTC ivarela
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 177 2011-07-18 15:14:28 UTC Xandru Martino
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 320 2020-11-16 20:11:37 UTC Xandru Martino
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-07-03 17:52:20 UTC ivarela
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2016-09-25 15:27:50 UTC Xuacu Saturio
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2016-09-29 17:34:02 UTC Xuacu Saturio
gnome-initial-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 167 2020-10-05 10:44:40 UTC Xandru Martino
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2014-10-03 22:54:14 UTC Xuacu Saturio
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 29 29 116 2021-05-06 09:37:01 UTC Xandru
ubuntu-release-upgrader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 325 2021-04-13 10:02:38 UTC Xandru Martino
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 69 2017-12-04 14:43:56 UTC ivarela
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-02-02 13:07:07 UTC ivarela
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-13 16:22:25 UTC ivarela
app-install-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6082 2020-02-19 11:40:35 UTC Xandru Martino
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2013-08-14 21:49:20 UTC ivarela
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-07-18 03:02:09 UTC Ḷḷumex03
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 46 2016-09-29 17:43:22 UTC Xuacu Saturio
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 254 2021-04-13 10:00:33 UTC Xandru Martino
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-03-21 02:19:15 UTC Xuacu Saturio
apport 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 189 2020-10-20 11:42:59 UTC Xandru Martino
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-01-19 03:02:58 UTC ivarela
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-10-05 11:12:18 UTC ivarela
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2020-01-21 18:41:28 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2016-12-12 00:53:12 UTC enolp
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2021-04-13 10:00:00 UTC Xandru Martino
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 131 2020-11-27 18:35:22 UTC Xandru
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 74 2021-03-24 09:54:01 UTC ivarela
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 1691 2021-05-24 11:51:33 UTC Xandru
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 3 3 2246 2021-05-24 11:27:50 UTC Xandru
gnome-control-center-2.0 80.29673590504451 019.70 80.29673590504451% translated 19.70326409495549% untranslated 332 332 0 — 1 1 1685 2021-09-20 11:40:24 UTC ivarela
gnome-software 5.7766367137355585 094.22 5.7766367137355585% translated 94.22336328626444% untranslated 734 734 0 — 0 — 779 2020-03-09 09:50:19 UTC Xandru Martino
nautilus 47.55989352262644 052.44 47.55989352262644% translated 52.44010647737356% untranslated 591 591 0 — 13 13 1127 2019-05-12 18:58:31 UTC ivarela
snappy 5.030674846625767 094.97 5.030674846625767% translated 94.96932515337423% untranslated 774 774 0 — 0 — 815 2020-01-27 10:38:04 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 28 2015-11-28 16:40:20 UTC Xuacu Saturio
nm-applet 47.72727272727273 052.27 47.72727272727273% translated 52.27272727272727% untranslated 483 483 0 — 0 — 924 2016-10-17 01:11:47 UTC Xuacu Saturio
deja-dup 60.13289036544851 039.87 60.13289036544851% translated 39.8671096345515% untranslated 120 120 0 — 0 — 301 2020-03-13 11:59:32 UTC Xandru Martino
gedit 70.53824362606233 029.46 70.53824362606233% translated 29.461756373937675% untranslated 208 208 0 — 40 40 706 2021-04-14 12:00:27 UTC Xandru Martino
totem 65.63307493540051 034.37 65.63307493540051% translated 34.366925064599485% untranslated 133 133 0 — 7 7 387 2021-01-22 17:52:28 UTC Launchpad Translations...
shotwell 57.08722741433022 042.91 57.08722741433022% translated 42.912772585669785% untranslated 551 551 0 — 11 11 1284 2018-03-15 10:52:42 UTC Xuacu Saturio
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:22:23 UTC ivarela
eog 74.85207100591717 025.15 74.85207100591717% translated 25.14792899408284% untranslated 85 85 0 — 1 1 338 2020-03-13 12:00:15 UTC Xandru Martino
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 54 54 439 2021-04-14 11:38:03 UTC Xandru Martino
simple-scan 60.19900497512438 039.80 60.19900497512438% translated 39.800995024875625% untranslated 80 80 0 — 0 — 201 2020-03-13 11:59:57 UTC Xandru Martino
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 922 2021-04-14 11:48:50 UTC Xandru Martino
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 223 2020-03-14 10:05:35 UTC Xandru Martino
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2019-02-23 12:32:08 UTC ivarela
gnome-session-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 95 2021-03-25 12:49:59 UTC Xandru Martino
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2021-03-24 10:15:49 UTC Launchpad Translations...
ibus10 23.063063063063062 076.94 23.063063063063062% translated 76.93693693693695% untranslated 427 427 0 — 0 — 555 2014-04-02 20:54:47 UTC Xuacu Saturio
fcitx 0.5502063273727648 099.45 0.5502063273727648% translated 99.44979367262724% untranslated 723 723 0 — 0 — 727 2020-02-04 12:53:40 UTC —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-01-25 20:30:46 UTC ivarela
alternative-toolbar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2020-03-12 11:52:08 UTC Xandru Martino
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2020-03-12 11:58:11 UTC Xandru Martino
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 161 2017-03-09 23:19:35 UTC Xuacu Saturio
baobab 40.243902439024396 059.76 40.243902439024396% translated 59.756097560975604% untranslated 49 49 0 — 0 — 82 2021-02-27 06:44:55 UTC Xandru
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:56:39 UTC Xandru
dashtodock 25.806451612903224 074.19 25.806451612903224% translated 74.19354838709677% untranslated 92 92 0 — 0 — 124 2020-01-23 10:43:58 UTC —
ding 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2021-04-13 09:57:50 UTC Xandru Martino
evolution 55.73454736473472 044.27 55.73454736473472% translated 44.26545263526528% untranslated 2528 2528 0 — 165 165 5711 2021-03-05 15:14:20 UTC ivarela
evolution-data-server 57.08390646492435 042.92 57.08390646492435% translated 42.91609353507565% untranslated 624 624 0 — 5 5 1454 2018-03-28 12:54:39 UTC Xandru Martino
file-roller 71.52317880794702 028.48 71.52317880794702% translated 28.47682119205298% untranslated 86 86 0 — 16 16 302 2017-12-15 15:03:14 UTC ivarela
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 269 2014-10-12 20:20:08 UTC Xuacu Saturio
gdm 89.10891089108911 010.89 89.10891089108911% translated 10.891089108910892% untranslated 11 11 0 — 0 — 101 2021-02-27 23:35:53 UTC Xandru
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 660 2021-05-24 12:19:55 UTC Xandru
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 35 2021-07-15 16:07:24 UTC ivarela
gnome-disk-utility 85.00669344042838 014.99 85.00669344042838% translated 14.99330655957162% untranslated 112 112 0 — 3 3 747 2020-03-05 12:19:58 UTC Xandru Martino
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 203 2021-04-09 10:39:42 UTC Xandru
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:28:15 UTC Esbardu
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 98 2020-04-04 14:34:20 UTC Xandru
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2020-02-19 12:09:17 UTC Xandru Martino
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2020-03-06 10:59:59 UTC Xandru Martino
gnome-mines 89.74358974358975 010.26 89.74358974358975% translated 10.256410256410255% untranslated 8 8 0 — 0 — 78 2020-03-12 11:53:33 UTC Xandru Martino
Overall statistics: 071.04 28.96248837130238% translated 71.03751162869762% untranslated 229844 7633 1805 323553
1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated