Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Zope 3 3.4 series template zope.

1120 of 1366 results
11.
Safe Builtins
安全なビルトイン
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2007-04-07
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:127
12.
Global Principals
グローバルプリンシパル
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2007-04-07
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:135
13.
Testing
テスト手法
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2007-04-07
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:144
14.
The Test Browser
テストブラウザ
Translated by Retsu on 2009-02-21
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:149
15.
Using testbrowser On the Internet
インターネット上でテストブラウザを使用
Translated by Retsu on 2009-02-21
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:155
16.
Functional DocTest
Functional DocTest
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2007-04-07
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:163
17.
Adapter Registry
アダプタレジストリ
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2007-04-07
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:17
18.
FDocTest (How to)
FDocTest (ハウツー)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2007-04-07
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:169
19.
Form Parser
フォームパーサ
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2007-04-07
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:177
20.
I18n and L10n
i18nとL10n
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2007-04-07
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:186
1120 of 1366 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Egon Frerich, Retsu, Shun Kimura, Yusei, ahfuji, dsaito, masaru, shidocchi, shimi-ta, takanori.