Ubuntu
yelp package

Browsing Telugu translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “yelp”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
118.
Filesystem
ఫైల్ వ్యవస్థ
Translated and reviewed by Praveen Illa
In upstream:
ఫైలు వ్యవస్థ
Suggested by Hari Krishna
Located in ../data/toc.xml.in.h:50
234.
Add Bookmark
పేజీక చేర్చు
Translated and reviewed by వీవెన్
Shared:
ఇష్టాంశముగా చేయి
Suggested by Krishna Babu K
Located in src/yelp-window.c:449
235.
Bookmarks
పేజీకలు
Translated and reviewed by వీవెన్
Shared:
ఇష్టాంశములు
Suggested by Hari Krishna
Located in src/yelp-window.c:424
260.
Open Bookmark in New Window
పేజీకను కొత్త కిటికీలో తెరువు
Translated and reviewed by వీవెన్
Shared:
ఇష్టాంశమును కొత్త విండోనందు తెరువుము
Suggested by Hari Krishna
Located in ../src/yelp-bookmarks.c:147
262.
Remove Bookmark
పేజీకను తొలగించు
Translated and reviewed by వీవెన్
Shared:
ఇష్టాంశమును తీసివేయి
Suggested by Krishna Babu K
Located in src/yelp-window.c:455
276.
Unknown Error
తెలియని దోషం
Translated and reviewed by Praveen Illa
In upstream:
తెలియని దోషము
Suggested by Hari Krishna
Located in libyelp/yelp-view.c:1973
318.
_Bookmarks
_పేజీకలు
Translated and reviewed by వీవెన్
Shared:
ఇష్టాంశాలు (_B)
Suggested by Praveen Illa
Located in ../src/yelp-window.c:237
320.
_New Window
_కొత్త గవాక్షం
Translated by bharatkumar
Shared:
కొత్త విండో(_N)
Suggested by Praveen Illa
Located in ../src/yelp-window.c:240
344.
_Add Bookmark
_పేజీకను చేర్చు
Translated and reviewed by వీవెన్
Shared:
ఇష్టాంశముగా చేయి (_A)
Suggested by Sasi Bhushan Boddepalli
Located in ../src/yelp-window.c:254
346.
_Open Link
_జోడికను తెరువుము
Translated by bharatkumar
Shared:
లంకెను తెరువు (_O)
Suggested by Sasi Bhushan Boddepalli
Located in libyelp/yelp-view.c:258
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hari Krishna, Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, Sebastien Bacher, bharatkumar, వీవెన్.