Ubuntu
yelp package

Browsing Finnish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “yelp”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
284.
Help
Ohjekeskus
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen
In upstream:
Ohje
Suggested by Ilkka Tuohela
Located in src/yelp-application.c:270 src/yelp-window.c:1188 src/yelp-window.c:1196 yelp.desktop.in:3
313.
No href attribute found on yelp:document
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ei löydetty href-määrettä kohteesta yelp:document
Translated by Ari Ervasti
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
href-määrettä ei löytynyt kohteesta yelp:document
Suggested by Ilkka Tuohela
Located in libyelp/yelp-transform.c:518
367.
translator-credits
 
Note to translators: put here your name (and address) so it
* will shop up in the "about" box
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Ilkka Tuohela, 2004-2005
Pauli Virtanen, 2004-2005
Lauri Nurmi, 2003-2004
Henri Mannerberg, 2002-2003

http://gnome.fi/

Launchpad Contributions:
Ilkka Tuohela https://launchpad.net/~hile
Janne Solanpää https://launchpad.net/~regel
Pauli Virtanen https://launchpad.net/~pauli-virtanen
Tero Keinänen https://launchpad.net/~kenkku
Timo Jyrinki https://launchpad.net/~timo-jyrinki
Toni Heinonen https://launchpad.net/~tonih-deactivatedaccount
Toni Lähdekorpi https://launchpad.net/~desibeli
eliasj https://launchpad.net/~vililikku
jasse https://launchpad.net/~juhani-tamminen
laupyk https://launchpad.net/~laupyk

Launchpad Contributions:
Ilkka Tuohela https://launchpad.net/~hile
Janne Solanpää https://launchpad.net/~regel
Pauli Virtanen https://launchpad.net/~pauli-virtanen
Tero Keinänen https://launchpad.net/~kenkku
Timo Jyrinki https://launchpad.net/~timo-jyrinki
Toni Heinonen https://launchpad.net/~tonih-deactivatedaccount
Toni Lähdekorpi https://launchpad.net/~desibeli
eliasj https://launchpad.net/~vililikku
jasse https://launchpad.net/~juhani-tamminen
laupyk https://launchpad.net/~laupyk

Launchpad Contributions:
Ilkka Tuohela https://launchpad.net/~hile
Janne Solanpää https://launchpad.net/~regel
Pauli Virtanen https://launchpad.net/~pauli-virtanen
Tero Keinänen https://launchpad.net/~kenkku
Timo Jyrinki https://launchpad.net/~timo-jyrinki
Toni Heinonen https://launchpad.net/~tonih-deactivatedaccount
Toni Lähdekorpi https://launchpad.net/~desibeli
eliasj https://launchpad.net/~vililikku
jasse https://launchpad.net/~juhani-tamminen
laupyk https://launchpad.net/~laupyk
Suggested by Timo Jyrinki
Shared:
Ilkka Tuohela, 2004-2005
Pauli Virtanen, 2004-2005
Lauri Nurmi, 2003-2004
Henri Mannerberg, 2002-2003

http://gnome.fi/

Launchpad Contributions:
Christian Hellberg https://launchpad.net/~christian-hellberg
Heikki Kulhia https://launchpad.net/~hessuk
Heikki Mäntysaari https://launchpad.net/~heikki-mantysaari
Ilkka Tuohela https://launchpad.net/~hile
Jesse Järvinen https://launchpad.net/~skuba88
Jiri Grönroos https://launchpad.net/~jiri-gronroos
Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128
Timo Jyrinki https://launchpad.net/~timo-jyrinki
Tommi Vainikainen https://launchpad.net/~thv
Toni Heinonen https://launchpad.net/~tonih-deactivatedaccount
Toni Lähdekorpi https://launchpad.net/~lahdekorpi
Suggested by Timo Jyrinki
Located in src/yelp-window.c:2166
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Ari Ervasti, Christian Hellberg, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Janne Solanpää, Jiri Grönroos, Katja Viljakainen, Pauli Virtanen, Sebastien Bacher, Tero Keinänen, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Toni Lähdekorpi, V S, jasse, laupyk.