Translations by CMasami
CMasami has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Xubuntu 7.10 Documentation
|
|
| 2008-02-07 |
Xubuntu 7.10 ドキュメンテーション
|
|
| 2. |
Credits and License
|
|
| 2008-02-07 |
著作権とライセンス
|
|
| 3. |
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). The Xubuntu Documentation has been adapted from the Ubuntu Documentation by:
|
|
| 2008-02-07 |
このドキュメントは Ubuntu ドキュメンテーション・チームによって保守されます。 (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam) Xubuntu ドキュメンテーションは次の人たちによって、Ubuntu ドキュメンテーションより編集されます:
|
|
| 4. |
George Lesica (oldmanstan)
|
|
| 2008-02-07 |
George Lesica (oldmanstan)
|
|
| 5. |
Jan M. (fijam7)
|
|
| 2008-02-07 |
Jan M. (fijam7)
|
|
| 6. |
Jim Campbell (jwcampbell)
|
|
| 2008-02-07 |
Jim Campbell (jwcampbell)
|
|
| 7. |
Freddy Martinez (freddymartinez9)
|
|
| 2008-02-07 |
Freddy Martinez (freddymartinez9)
|
|
| 8. |
Luzius Thöny (lucius-antonius)
|
|
| 2008-02-07 |
Luzius Thöny (lucius-antonius)
|
|
| 9. |
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 2008-02-07 |
このドキュメントは、Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA)のもとで利用可能です。
|
|
| 10. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
| 2008-02-07 |
このライセンスのもとで、利用者はUbuntuドキュメントのソースコードを改変、加筆、改善する自由があります。すべての派生作品はこのライセンスのもとで発表されなければなりません。
|
|
| 11. |
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
| 2008-02-07 |
この文書は利用者の便宜になることを期待して配布しますが、何らの保証をするものではなく、また、免責条項に記載のある通り、商品性や特定用途に対する適合性を暗黙に保証するものでもありません。
|
|
| 12. |
A copy of the license is available here: <link linkend="cc-by-sa">Creative Commons ShareAlike License</link>.
|
|
| 2008-03-06 |
ライセンスの内容は <link linkend="cc-by-sa">Creative Commons ShareAlike License</link> で確認できます。
|
|
| 2008-02-07 |
このライセンスのコピーは以下で参照可能です: <link linkend="cc-by-sa">Creative Commons ShareAlike License</link>.
|
|
| 13. |
2004, 2005, 2006, 2007
|
|
| 2008-02-07 |
2004, 2005, 2006, 2007
|
|
| 14. |
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2008-02-07 |
Canonical Ltd.とUbuntu ドキュメンテーション・プロジェクト一同
|
|
| 15. |
The Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2008-02-07 |
Ubuntuドキュメンテーション・プロジェクト
|
|
| 16. |
Welcome to Xubuntu's help pages. Hopefully, you will be able to find an answer to your questions here.
|
|
| 2008-02-07 |
Xubuntu ヘルプ・ページにようこそ。あなたの疑問に対する答えがここで見つかることを願っています。
|
|
| 17. |
How to connect to the internet? See <xref linkend="connect-to-internet"/>.
|
|
| 2008-02-07 |
インターネットに接続するには、 <xref linkend="connect-to-internet"/> を見てください。
|
|
| 18. |
How to play music? See <xref linkend="music"/>.
|
|
| 2008-02-07 |
音楽を再生するには、<xref linkend="music"/> を見てください。
|
|
| 19. |
How to import photos? See <xref linkend="photos"/>.
|
|
| 2008-02-07 |
写真をインポートするには、<xref linkend="photos"/> を見てください。
|
|
| 20. |
How to keep your computer safe? See <xref linkend="updates"/>.
|
|
| 2008-02-07 |
あなたのコンピュータを安全に保つには、 <xref linkend="updates"/> を見てください。
|
|
| 21. |
Some of the most common questions are: <placeholder-1/>
|
|
| 2008-02-07 |
よく聞かれる質問と答え: <placeholder-1/>
|
|
| 23. |
Would you like to contribute to Xubuntu? The following page describes <ulink url="http://xubuntu.org/devel">how to get involved</ulink>.
|
|
| 2008-02-07 |
Xubuntuに貢献したいですか？ 次のページで説明しています: <ulink url="http://xubuntu.org/devel">参加する方法</ulink>
|
|
