Ubuntu

Browsing Japanese translation

10 of 606 results
10.
The security of your computer is held in the highest regard by the Ubuntu team. Ubuntu offers strong security as standard. Viruses, spyware and adware are practically unheard of in Ubuntu, and security patches are made available as soon as possible for you to download immediately.
コンピュータのセキュリティに、Ubuntuチームは常にきわめて強い関心を払っています。Ubuntuは標準状態であっても、きちんとした安全性を提供します。ウィルス、スパイウェア、アドウェアなどの問題は実際のところUbuntuでは耳にすることはありませんし、セキュリティパッチはすぐにダウンロードてきるよう、可能な限り迅速に提供されます。
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA on 2008-01-28
Located in switching/C/whyswitch.xml:31(para)
10 of 606 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.