|
|
1.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
|
Lập trình
|
|
Translated and reviewed by
mrchu84
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
This section contains some basic information for those wishing to use Ubuntu for writing and running their own programs.
|
|
|
|
|
Phần này bao gồm vài thông tin cơ bảnkhi muốnsử dụng Ubuntu để viết và chạy những chương trình của chính mình.
|
|
Translated by
mrchu84
|
|
Reviewed by
mrchu84
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:18(para)
|
|
|
3.
|
|
|
Learning how to program
|
|
|
|
|
Học cách lập trình
|
|
Translated and reviewed by
mrchu84
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:18(title)
|
|
|
4.
|
|
|
Ubuntu provides a number of resources intended to help you to learn how to develop and run programs yourself. Below is a list of some resources which you may find useful.
|
|
|
|
|
Ubuntu cung cấp một số tài nguyên nhằm trợ giúp cho bạn cách tự phát triển và chạy các chương trình. Bên dưới là danh sách một vài tài nguyên có thể hữu ích cho bạn.
|
|
Translated by
mrchu84
|
|
Reviewed by
mrchu84
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:22(para)
|
|
|
5.
|
|
|
Dive Into Python
|
|
|
|
|
Dive Into Python
|
|
Translated by
mrchu84
|
|
Reviewed by
mrchu84
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:21(citetitle)
|
|
|
6.
|
|
|
<citetitle>Dive Into Python</citetitle> is a book for learning how to program in Python, aimed at programmers with some previous experience.
|
|
|
|
|
<citetitle>Dive Into Python</citetitle> là một cuốn sách dạy về lập trình ngôn ngữ Python, hướng đến các lập trình viên đã có kinh nghiệm.
|
|
Translated by
mrchu84
|
|
Reviewed by
mrchu84
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:25(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Read <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Đọc <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
mrchu84
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:27(ulink)
|
|
|
8.
|
|
|
PyGTK Tutorial
|
|
|
|
|
PyGTK Trải nghiệm
|
|
Translated by
mrchu84
|
|
Reviewed by
mrchu84
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:33(title)
|
|
|
9.
|
|
|
PyGTK Tutorial is a tutorial on developing with the graphical toolkit often used for developing Ubuntu applications. It assumes that you have knowledge of Python but not necessarily GTK.
|
|
|
|
|
PyGTK Trải nghiệm là sự trải nghiệm việc sử dụng bộ công cụ đồ họa trong việc phát triển thường được dùng cho phát triển các ứng dụng của Ubuntu. Giả sử là bạn có kiến thức về Python nhưng không hẳn là về GTK.
|
|
Translated by
mrchu84
|
|
Reviewed by
mrchu84
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:32(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Install the <application>python-gtk2-tutorial</application> package (see <link linkend="add-applications">Add Applications</link>). You will need to use <application>Synaptic Package Manager</application> to install this package.
|
|
|
|
|
Cài đặt gói ứng dụng <application>python-gtk2-tutorial</application> (xem thêm <link linkend="add-applications">Thêm Ứng dụng</link>). Bạn cần phải sử dụng chương trình <application>Synaptic Package Manager</application> để cài đặt ứng dụng đó.
|
|
Translated by
mrchu84
|
|
Reviewed by
mrchu84
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:36(para)
|
