Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 64 results
1.
Printing, Faxing and Scanning
הדפסה, שליחת פקס וסריקה
Translated and reviewed by Eli Daian
Located in printing/C/printing.xml:14(title)
2.
Printing
הדפסה
Translated and reviewed by Eli Daian
Located in printing/C/printing.xml:17(title)
3.
Most printers will be automatically supported by Xubuntu. Printers can be added and configured using the Xubuntu Settings Manager.
רוב המדפסות ייתמכו אוטומטית על ידי Xubuntu. ניתן להוסיף מדפסות באמצעות מנהל ההגדרות של Xubuntu.
Translated and reviewed by Eli Daian
Located in printing/C/printing.xml:19(para)
4.
Local Printing
הדפסה מקומית
Translated and reviewed by Eli Daian
Located in printing/C/printing.xml:27(title)
5.
A local printer is one which is directly connected to your computer (as opposed to a network printer, discussed in the following section). To setup a new local printer:
מדפסת מקומית היא מדפסת שמחוברת באופן ישיר למחשב (בניגוד למדפסות רשת, שהדיון בהן נמצא בפרק הבא). כדי להתקין מדפסת מקומית חדשה:
Translated and reviewed by Eli Daian
Located in printing/C/printing.xml:22(para)
6.
Obtain the model name of your printer.
השג את הדגם של המדפסת שלך.
Translated and reviewed by Eli Daian
Located in printing/C/printing.xml:45(para) printing/C/printing.xml:96(para)
7.
Ensure the printer is turned on.
ודא שהמדפסת דלוקה.
Translated and reviewed by Eli Daian
Located in printing/C/printing.xml:50(para) printing/C/printing.xml:101(para)
8.
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Settings</guimenuitem><guimenuitem>Printing</guimenuitem></menuchoice>.
בחר <menuchoice><guimenu>יישומים</guimenu><guimenuitem>הגדרות</guimenuitem><guimenuitem>הדפסה</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Eli Daian
Located in printing/C/printing.xml:26(para) printing/C/printing.xml:55(para)
9.
Now choose <guibutton>New Printer</guibutton>.
בחר כעת <guibutton>מדפסת חדשה</guibutton>.
Translated and reviewed by Eli Daian
Located in printing/C/printing.xml:32(para)
10.
Enter a name, description and location for your printer. Then click <guibutton>Forward</guibutton>.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:33(para)
110 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eli Daian, Yaron.