|
|
11.
|
|
|
If your ISP or network administrator has given you an <emphasis>IP address</emphasis>, set <guilabel>Configuration</guilabel> to <guilabel>Static IP address</guilabel>, then enter the address in the <guilabel>IP address</guilabel> field and click <guibutton>OK</guibutton>. Otherwise, set <guilabel>Configuration</guilabel> to <guilabel>Automatic configuration (DHCP)</guilabel> and click <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:39(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Troubleshooting
|
|
|
|
|
問題を解決するには
|
|
Translated and reviewed by
CMasami
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:15(title)
|
|
|
56.
|
|
|
For ndiswrapper to function, you need to load a module. To do this, type:<screen>sudo depmod -a 
sudo modprobe ndiswrapper</screen> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:137(para)
|
|
|
70.
|
|
|
This section is about setting up an ADSL Internet connection using an ethernet PPPoE modem.
|
|
|
|
|
このセクションは、イーサネットPPPoEモデムを使ったADSLインターネット接続の設定についてです。
|
|
Translated and reviewed by
CMasami
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:43(para)
|
|
|
80.
|
|
|
If you already have a PPPoE Connection configured, you will be asked if it may be modified.
|
|
|
|
|
すでにPPPoE接続が設定されているのであれば、変更するかどうか尋ねられます。
|
|
Translated and reviewed by
CMasami
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:57(para)
|
|
|
84.
|
|
|
When you are asked if you want to connect at start up, you will probably want to say yes.
|
|
|
|
|
起動時に接続したいか尋ねられたときは、はいと答えた方が良いでしょう。
|
|
Translated and reviewed by
CMasami
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:61(para)
|
|
|
122.
|
|
|
If you have a network connection which is not working properly, you can use a few tools to help diagnose what the problem is.
|
|
|
|
|
ネットワークの接続がうまくいかない場合、ここで紹介するいくつかの道具を使えば原因を突き止められるかもしれません。
|
|
Translated and reviewed by
CMasami
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:28(para)
|
|
|
153.
|
|
|
<emphasis>More than 0% packet loss</emphasis> - Your computer probably has a poor connection to the Internet or a poor wireless signal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:331(para)
|
|
|
211.
|
|
|
Accessing shared folders on Microsoft Windows
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:473(title)
|
|
|
219.
|
|
|
Problems connecting to shared folders in Microsoft Windows
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:501(title)
|
