Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “administrative”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
2 of 11 results First • • • Last
2.
In Xubuntu, for security reasons, administrative tasks are confined to users with special privileges. Administrative access is given to individual users, who may use the <application>sudo</application> command to perform administrative tasks. The first user account you created on your system during installation will, by default, have access to sudo. You can restrict and enable sudo access to users with the <application>Users and Groups</application> application (see <ulink url="users-groups;">users and groups</ulink> for more information).
Avec Xubuntu, pour des raisons de sécurité, les tâches d'administration sont réservées aux utilisateurs disposant de droits spécifiques. Un droit d'administration peut-être donné aux utilisateurs simples qui peuvent alors utiliser la commande <application>sudo</application> afin d'assurer les tâches d'administration. Le premier utilisateur créé à l'installation du système pourra, par défaut, accéder à la commande sudo. Vous pouvez interdire ou permettre l'accès à la commande sudo aux autres utilisateurs par le biais de l'application <application>Utilisateurs et groupes</application> (cf. <ulink url="users-groups;">Utilisateurs et groupes</ulink> pour davantage de détails).
Translated and reviewed by Bruno
Located in administrative/C/administrative.xml:17(para)
2 of 11 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.