|
|
1.
|
|
|
Adding, Removing and Updating Applications
|
|
|
|
|
ການນຳເຂົ້າ, ການຖອດຖອນ ແລະ ການປັບປຸງໂປຣແກຣມຕ່າງໆໃຫ້ທັນສະໄຫມຂຶ້ນ
|
|
Translated and reviewed by
Os555
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:15(title)
|
|
|
2.
|
|
|
In this section you can learn how to use a package manager to add or remove software in Xubuntu with a few clicks. You can also learn about more advanced techniques of managing applications and discover some optional applications to add to Xubuntu.
|
|
|
|
|
ໃນສ່ວນນີ້ ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ວ່າຈະໃຊ້ການຈັດການສ່ວນປະກອບຫນຶ່ງໄດ້ແນວໃດ ເພື່ອເພີ້ມຫລືຖອດຖອນຊອຟແວໃນ Xubuntu ດ້ວຍການຄຣິກສອງສາມຄັ້ງ. ທ່ານຍັງສາມາດຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບບັນດາເທັກນິກທີ່ກ້າວຫນ້າຂອງການຈັດການໂປຣແກຣມນຳໃຊ້ຕ່າງໆ ແລະ ຄົ້ນຫາບາງຕົວເລືອກໂປຣແກຣມນຳໃຊ້ຕ່າງໆ ເພື່ອເພີ້ມເຂົ້າສູ່ Xubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:18(para)
|
|
|
3.
|
|
|
What is a package manager?
|
|
|
|
|
ລະບົບຈັດການ ສ່ວນປະກອບ ແມ່ນຫຍັງ?
|
|
Translated and reviewed by
Os555
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:21(title)
|
|
|
4.
|
|
|
A package manager is a program that helps the user to efficiently and safely install, update, or uninstall software on a computer. Package managers also keep track of all the components that software needs to work correctly.
|
|
|
|
|
ການຈັດການສ່ວນປະກອບແມ່ນໂປຣແກຣມຫນຶ່ງ ນັ້ນຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ໃຊ້ຢ່າງໄດ້ຜົນ ແລະ ຕິດຕັ້ງຢ່າງປອດໄພ. ການປັບປຸງໃຫ້ທັນສະໄຫມ, ຫລື ການຖອນການຕິດຕັ້ງຊອຟແວລ໌ຢູ່ເທິງຄອມພິວເຕີຫນຶ່ງຫນ່ວຍ. ການຈັດການສ່ວນປະກອບຕ່າງໆຍັງເກັບຮັກສາແທຣັກ ຂອງບັນດາສ່ວນປະກອບນັ້ນເພື່ອຊອຟແວລ໌ຕ່າງໆຈຳເປັນທີ່ຈະເຮັດວຽກຢ່າງຖຶກຕ້ອງທີ່ສຸດ.
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:21(para)
|
|
|
5.
|
|
|
There are three main package managers you can use in Xubuntu:
|
|
|
|
|
ມີສາມການຈັດການສ່ວນປະກອບທີ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ໃນ Xubuntu:
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:22(para)
|
|
|
6.
|
|
|
<link linkend="gnome-app-install"><application>Add/Remove Programs</application></link> - The easiest way to install and uninstall programs.
|
|
|
|
|
<link linkend="gnome-app-install"><application>ເພີ່ມ/ຖອດຖອນ ໂປຣແກຣມຕ່າງໆ</application></link> - ເປັນທາງທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ ແລະ ຖອດຖອນໂປຣແກຣມຕ່າງໆ.
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:24(para)
|
|
|
7.
|
|
|
<link linkend="synaptic"><application>Synaptic</application></link> - Advanced control of software and other system components.
|
|
|
|
|
<link linkend="synaptic"><application>Synaptic</application></link> - ການຄວບຄຸມແບບຂັ້ນສູງຂອງຊອຟແວລ໌ ແລະ ບັນດາສ່ວນປະກອບລະບົບ.
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:25(para)
|
|
|
8.
|
|
|
<link linkend="apt"><application>Apt</application></link> - If you prefer using the Terminal.
|
|
|
|
|
<link linkend="apt"><application>Apt</application></link> - ຖ້າວ່າທ່ານມັກໃນການໃຊ້ເທີມິນໍຫລາຍກວ່າ.
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:26(para)
|
|
|
9.
|
|
|
If you open more than one of these programs at once, they may not work. Close them all, and open just one.
|
|
|
|
|
ຖ້າວ່າທ່ານເປິດໂປຣແກຣມຕ່າງໆເຫລົ່ານີ້ຫລາຍກວ່າຫນຶ່ງຄັ້ງ,ມັນຈະບໍ່ໄດ້ຜົນ. ປິດມັນທັງຫມົດ. ແລະ ເປີດພຽງຄັ້ງດຽວ.
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:29(para)
|
|
|
10.
|
|
|
You need administrative access to use any of these programs. See <link linkend="root-and-sudo">Administrative Tasks</link> for more details.
|
|
|
|
|
ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ເຂົ້າເປັນຜູ້ຄວບຄຸມເພື່ອໃຊ້ບາງໂປຣແກຣມຕ່າງໆເຫລົ່ານີ້. ເບິ່ງໄດ້ທີ່ <link linkend="root-and-sudo">Administrative Tasks</link> ສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມຕ່າງໆ.
|
|
Translated and reviewed by
birdflu2007.exe
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:31(para)
|
