Translations by Timo Schlappinger
Timo Schlappinger has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
The key advantages of <phrase>Xubuntu</phrase> as compared to its siblings Ubuntu (GNOME Desktop) and Kubuntu (KDE Desktop) are:
|
|
| 2008-03-15 |
Die wesentlichen Vorteile von <phrase>Xubuntu</phrase>, verglichen mit seinen Geschwisterprojekten Ubuntu (verwendet die Desktopumgebung GNOME) und Kubuntu (verwendet die Desktopumgebung KDE) sind:
|
|
| 27. |
There are many different operating systems based on Linux: Debian, SuSE, Gentoo, Red Hat, and Mandriva are examples. Xubuntu is yet another contender in what is already a highly competitive world. So what makes Xubuntu different?
|
|
| 2008-03-15 |
Es gibt viele auf Linux basierende Betriebssysteme: zum Beispiel Debian, SuSe, Gentoo, Red Hat und Mandriva. Xubuntu ist ein weiterer Mitbewerber in einem schon jetzt recht hart umkämpften Bereich. Wodurch sticht also Xubuntu heraus?
|
|
