Translations by Daniel Schury

Daniel Schury has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
23.
The Xubuntu project is entirely committed to the principles of free software development; people are encouraged to use free software, improve it, and pass it on.
2009-04-10
Das Xubuntu-Projekt hat sich voll und ganz den Prinzipien der Entwicklung freier Software verschrieben; die Menschen sind dazu aufgerufen, freie Software zu nutzen, sie zu verbessern und mit anderen zu teilen.
27.
There are many different operating systems based on Linux: Debian, SuSE, Gentoo, Red Hat, and Mandriva are examples. Xubuntu is yet another contender in what is already a highly competitive world. So what makes Xubuntu different?
2009-04-10
Es existiert bereits eine Vielzahl an Betriebssystemen, die auf Linux basieren: Debian, SuSE, Gentoo, Red Hat oder Mandriva, um nur einige zu nennen. Xubuntu scheint auf den ersten Blick nur ein weiterer Mitstreiter in diesem heiß umkämpften Markt zu sein. Was aber macht Xubuntu so einzigartig?
50.
translator-credits
2009-11-29
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.