Ubuntu
xscreensaver package

Browsing Vietnamese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “xscreensaver”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 1288 results First • Previous • • Last
5.
reason: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../driver/demo-Gtk-support.c:182
98.
The X visual type that this demo will require. If that visual is available it will be used, otherwise, this demo will not be run.
(no translation yet)
Located in ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1573
119.
Error:

File does not exist: "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../driver/demo-Gtk.c:2102 ../driver/demo-Gtk.c:2133
124.
%s: %.100s Settings
(no translation yet)
Located in ../driver/demo-Gtk.c:3342
128.
Not
(no translation yet)
Located in ../driver/demo-Gtk.c:3594
129.
Installed
(no translation yet)
Located in ../driver/demo-Gtk.c:3594
134.
Screensaver Preferences
(no translation yet)
Located in ../driver/demo-Gtk.c:5077
135.
Change screensaver properties
(no translation yet)
Located in ../driver/screensaver-properties.desktop.in.h:2
142.
Fading and Colormaps
(no translation yet)
Located in ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:93
145.
How long after the screen blanks until a password will be required.
(no translation yet)
Located in ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:16
1 → 10 of 1288 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hoàng Đức Hiếu, Trinh Minh Thanh.