Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
16811686 of 1686 results
1877.
Static Enabled
(no translation yet)
Located in hacks/config/xteevee.xml.h:4
1878.
XTeeVee
(no translation yet)
Located in hacks/config/xteevee.xml.h:5
1879.
XTeeVee simulates various television problems, including static, loss of vertical hold, and a test pattern. See also "xanalogtv" for a much more accurate simulation. Written by Greg Knauss; 2000.
(no translation yet)
Translated by Mamoru TASAKA on 2008-01-15
Located in hacks/config/xteevee.xml.h:6
1880.
Lens Offset
(no translation yet)
Located in hacks/config/zoom.xml.h:3
1881.
Lenses
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/zoom.xml.h:14
1882.
Zooms in on a part of the screen and then moves around. With the "Lenses" option, the result is like looking through many overlapping lenses rather than just a simple zoom. Written by James Macnicol; 2001.
(no translation yet)
Translated by Mamoru TASAKA on 2008-01-15
Located in ../hacks/config/zoom.xml.h:16
16811686 of 1686 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi KOBAYASHI, KenichiroMATOHARA, Knagi, Mamoru TASAKA, Mitsuya Shibata, Satoko Rokujo, Takeshi AIHANA, Takumu Mizoguchi.