Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 46 results
196.
nothing
(no translation yet)
Located in ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:49
198.
Abstractile
(no translation yet)
Translated by Mamoru TASAKA on 2008-01-15
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:1
202.
Generates mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom; 2004.
(no translation yet)
Translated by Mamoru TASAKA on 2008-01-15
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:16
209.
Thin
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/anemone.xml.h:21 ../hacks/config/cubestorm.xml.h:11 ../hacks/config/deluxe.xml.h:5 ../hacks/config/fadeplot.xml.h:5 ../hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:21 ../hacks/config/glknots.xml.h:19 ../hacks/config/hilbert.xml.h:15 ../hacks/config/lmorph.xml.h:11 ../hacks/config/skytentacles.xml.h:8 ../hacks/config/starfish.xml.h:11 ../hacks/config/thornbird.xml.h:8
212.
Arms
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/anemone.xml.h:18 ../hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:20 ../hacks/config/hypnowheel.xml.h:13
214.
Many
On a 2.93 gHz iMac i7, I get these rates with -delay 0:

detail 3:  invisible
detail 4:  barely visible
detail 5:  1000+ fps, looks like noise at -delay 0, ok at -delay 20000
detail 8:  ~700+ fps
detail 9:  ~400 fps
detail 10: ~300 fps
detail 11: ~100 fps
detail 12:  ~50 fps
detail 13:  ~17 fps
detail 14:   ~8 fps
detail 15:   ~2 fps

With the default -delay, CPU load only starts causing the frame rate
to drop below 30 fps detail 12 or higher.

#### -color [random]
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/anemone.xml.h:19 ../hacks/config/anemotaxis.xml.h:10 ../hacks/config/ant.xml.h:21 ../hacks/config/apollonian.xml.h:12 ../hacks/config/attraction.xml.h:19 ../hacks/config/blaster.xml.h:9 ../hacks/config/bouboule.xml.h:7 ../hacks/config/braid.xml.h:10 ../hacks/config/coral.xml.h:13 ../hacks/config/critical.xml.h:7 ../hacks/config/crystal.xml.h:7 ../hacks/config/cubenetic.xml.h:7 ../hacks/config/cubestorm.xml.h:10 ../hacks/config/cynosure.xml.h:7 ../hacks/config/deco.xml.h:7 ../hacks/config/deluxe.xml.h:13 ../hacks/config/demon.xml.h:13 ../hacks/config/discrete.xml.h:10 ../hacks/config/drift.xml.h:10 ../hacks/config/epicycle.xml.h:7 ../hacks/config/eruption.xml.h:7 ../hacks/config/euler2d.xml.h:7 ../hacks/config/fadeplot.xml.h:13 ../hacks/config/fiberlamp.xml.h:7 ../hacks/config/flag.xml.h:11 ../hacks/config/flame.xml.h:10 ../hacks/config/flow.xml.h:7 ../hacks/config/fluidballs.xml.h:7 ../hacks/config/forest.xml.h:7 ../hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:10 ../hacks/config/galaxy.xml.h:11 ../hacks/config/glcells.xml.h:10 ../hacks/config/goop.xml.h:10 ../hacks/config/grav.xml.h:7 ../hacks/config/halftone.xml.h:7 ../hacks/config/halo.xml.h:7 ../hacks/config/hopalong.xml.h:11 ../hacks/config/ifs.xml.h:64 ../hacks/config/imsmap.xml.h:13 ../hacks/config/interaggregate.xml.h:7 ../hacks/config/interference.xml.h:13 ../hacks/config/jigsaw.xml.h:10 ../hacks/config/julia.xml.h:13 ../hacks/config/kaleidescope.xml.h:7 ../hacks/config/laser.xml.h:11 ../hacks/config/lightning.xml.h:7 ../hacks/config/lisa.xml.h:7 ../hacks/config/lissie.xml.h:10 ../hacks/config/lmorph.xml.h:7 ../hacks/config/loop.xml.h:10 ../hacks/config/metaballs.xml.h:10 ../hacks/config/mismunch.xml.h:10 ../hacks/config/moire.xml.h:7 ../hacks/config/moire2.xml.h:7 ../hacks/config/mountain.xml.h:10 ../hacks/config/munch.xml.h:10 ../hacks/config/nerverot.xml.h:10 ../hacks/config/pedal.xml.h:7 ../hacks/config/penrose.xml.h:7 ../hacks/config/petri.xml.h:14 ../hacks/config/piecewise.xml.h:7 ../hacks/config/polyominoes.xml.h:11 ../hacks/config/qix.xml.h:7 ../hacks/config/rd-bomb.xml.h:16 ../hacks/config/rdbomb.xml.h:16 ../hacks/config/rocks.xml.h:7 ../hacks/config/rotor.xml.h:10 ../hacks/config/shadebobs.xml.h:10 ../hacks/config/sierpinski.xml.h:7 ../hacks/config/slip.xml.h:7 ../hacks/config/sphere.xml.h:7 ../hacks/config/spiral.xml.h:7 ../hacks/config/squiral.xml.h:15 ../hacks/config/starfish.xml.h:16 ../hacks/config/strange.xml.h:10 ../hacks/config/swirl.xml.h:7 ../hacks/config/thornbird.xml.h:7 ../hacks/config/topblock.xml.h:15 ../hacks/config/triangle.xml.h:7 ../hacks/config/vines.xml.h:7 ../hacks/config/voronoi.xml.h:7 ../hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:4 ../hacks/config/worm.xml.h:7
215.
Often
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/anemone.xml.h:24 ../hacks/config/pyro.xml.h:10
217.
Tentacles
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/anemone.xml.h:20 ../hacks/config/skytentacles.xml.h:3
222.
Withdraw freqency
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/anemone.xml.h:25
228.
Searchers
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/anemotaxis.xml.h:11
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi KOBAYASHI, KenichiroMATOHARA, Knagi, Mamoru TASAKA, Mitsuya Shibata, Satoko Rokujo, Takeshi AIHANA, Takumu Mizoguchi.