Translations by Fabrizio Pisani
Fabrizio Pisani has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 153. |
You can adjust the number of video decoding threads which FFmpeg may use.
Higher values should speed up decoding but it depends on the codec used whether parallel decoding is supported. A rule of thumb is to have one decoding thread per logical CPU (typically 1 to 4).
A change of this setting will take effect with playing the next stream.
|
|
| 2010-04-08 |
Puoi aggiustare il numero di threads di decodifica video che FFmpeg può utilizzare.
Valori più alti possono velocizzare la decodifica ma dipende del codec utilizzato laddove la decodifica in parallelo è supportata. Una regola generale è avere un thread di decodifica per CPU logica (tipicamente da 1 a 4).
Una modifica di queste impostazioni avrà effetto dalla riproduzione del prossimo contenuto.
|
|
| 154. |
Skip loop filter
|
|
| 2010-04-08 |
salta filtro ad anello
|
|
| 156. |
Choose speed over specification compliance
|
|
| 2010-04-08 |
Scegli la velocità in base alle specifiche
|
|
| 401. |
v4l ALSA audio input device
|
|
| 2010-04-08 |
dispositivo di ingresso audio ALSA v4l
|
|
| 402. |
The name of the audio device which corresponds to your Video4Linux video device.
|
|
| 2010-04-08 |
Il nome del dispositivo audio che corrisponde al tuo dispositivo video Video4Linux.
|
|
| 513. |
whether to use a freetype font
|
|
| 2010-04-08 |
se utilizzare un font freetype
|
|
| 684. |
enable vblank sync
|
|
| 2010-04-08 |
abilita sync vblank
|
|
