Translations by Daichi Kawahata
Daichi Kawahata has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Printer manager
|
|
| 2005-08-23 |
印刷機マネージャ
|
|
| 10. |
Xfprint printers manager
|
|
| 2005-08-23 |
Xfprint 印刷機マネージャ
|
|
| 24. |
Queue Manager
|
|
| 2005-08-23 |
キューマネージャ
|
|
| 2005-08-23 |
キューマネージャ
|
|
| 2005-08-23 |
キューマネージャ
|
|
| 27. |
User
|
|
| 2005-08-23 |
ユーザ
|
|
| 2005-08-23 |
ユーザ
|
|
| 2005-08-23 |
ユーザ
|
|
| 35. |
pending
|
|
| 2005-08-23 |
未確定
|
|
| 36. |
printing
|
|
| 2005-08-23 |
印刷
|
|
| 38. |
Printing system
|
|
| 2005-08-23 |
印刷システム
|
|
| 39. |
Printing System Selection
|
|
| 2005-08-23 |
印刷システムの選択
|
|
| 70. |
Interpret TAB, BS and FF characters
|
|
| 2005-08-23 |
TAB, BS, FF コードの解釈
|
|
| 80. |
Print to file:
|
|
| 2005-08-23 |
ファイルへ印刷:
|
|
| 83. |
Pretty-printing
|
|
| 2005-08-23 |
きれいな印刷
|
|
| 90. |
Select file where to print
|
|
| 2005-08-23 |
ファイルの印刷先を選択して下さい
|
|
| 103. |
Tabulation size:
|
|
| 2005-08-23 |
タブサイズ:
|
|
| 104. |
Non-printable format:
|
|
| 2005-08-23 |
印刷不能な形式:
|
|
