Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
15 of 5 results
Frame for behaviour settings
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/verve-plugin.c:841
Number of saved history items:
History length label
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/verve-plugin.c:852
Command line interface with auto-completion and command history
vim:set expandtab sts=2 ts=2 sw=2:
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/
Failed to connect to the D-BUS session bus.
Print error message
(no translation yet)
Located in ../scripts/verve-focus.c:61
There seems to be no Verve D-BUS provider (e.g. the Verve panel plugin) running.
Print error message
(no translation yet)
Located in ../scripts/verve-focus.c:84
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daichi Kawahata, Masato HASHIMOTO.