Translations by Aleksandrs Ballods
Aleksandrs Ballods has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unable to open the following url: %s
|
|
| 2007-09-05 |
Nevar atvērt sekojošu adresi: %s
|
|
| 2. |
Clipboard Manager
|
|
| 2007-09-05 |
Starpliktuves menedžeris
|
|
| 3. |
Save clipboard contents on _exit
|
|
| 2007-09-05 |
Saglabāt starpliktuves saturu _beidzot darbu
|
|
| 4. |
_Ignore selections
|
|
| 2007-09-05 |
_Ignorēt atlasīto
|
|
| 5. |
Pre_vent empty clipboard
|
|
| 2007-09-05 |
_Neatļaut tukšu starpliktuvi
|
|
| 6. |
<b>General</b>
|
|
| 2007-09-05 |
<b>Vispārīgi</b>
|
|
| 7. |
Normal clipboard _management
|
|
| 2007-09-05 |
Normāls starpliktuves _menedžments
|
|
| 8. |
Strictly separate _both clipboards
|
|
| 2007-09-05 |
Stingri atdalīt _abas starpliktuves
|
|
| 9. |
<b>Clipboard Behaviour</b>
|
|
| 2007-09-05 |
<b>Starpliktuves uzvedība</b>
|
|
| 10. |
General
|
|
| 2007-09-05 |
Vispārējs
|
|
| 11. |
_Show item numbers
|
|
| 2007-09-05 |
_Rādīt vienumu numurus
|
|
| 12. |
Se_parate clipboards
|
|
| 2007-09-05 |
At_dalīt starpliktuves
|
|
| 13. |
<b>Menu Appearance</b>
|
|
| 2007-09-05 |
<b>Izvēlnes izskats</b>
|
|
| 14. |
Clipboard history items:
|
|
| 2007-09-05 |
Starpliktuves vēstures vienumi:
|
|
| 15. |
Menu item characters:
|
|
| 2007-09-05 |
Izvēlnes elementu simboli:
|
|
| 16. |
<b>Numbers</b>
|
|
| 2007-09-05 |
<b>Skaitļi</b>
|
|
| 17. |
Appearance
|
|
| 2007-09-05 |
Izskats
|
|
| 18. |
Are you sure you want to clear the history?
|
|
| 2007-09-05 |
Vai esat pārliecināts, ka vēlaties attīrīt vēsturi?
|
|
| 19. |
Are you sure you want to remove this clip from the history?
|
|
| 2007-09-05 |
Vai esat pārliecināts, ka vēlaties nodzēst šo vienumu no vēstures?
|
|
| 20. |
< Default History Empty >
|
|
| 2007-09-05 |
< Noklusētā vēsture ir tukša >
|
|
| 21. |
< Selection History Empty >
|
|
| 2007-09-05 |
< Atlašu vēsture ir tukša >
|
|
| 22. |
Clear History
|
|
| 2007-09-05 |
Attīrīt vēsturi
|
|
| 23. |
Clipman History
|
|
| 2007-09-05 |
Starpliktuves vēsture
|
|
| 24. |
< Clipboard Empty >
|
|
| 2007-09-05 |
< Starpliktuve ir tukša >
|
|
| 25. |
Clipboard manager for the Xfce desktop
|
|
| 2007-09-05 |
Starpliktuves menedžeris priekš Xfce darbvirsmas
|
|
| 26. |
Clipman
|
|
| 2007-09-05 |
Clipman
|
|
