|
|
11.
|
|
|
_Show item numbers
|
|
|
|
|
アイテム数を表示する(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Daichi Kawahata
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/clipman-dialogs.c:277
|
|
|
12.
|
|
|
Se_parate clipboards
|
|
|
|
|
クリップボードを分割する(_P)
|
|
Translated and reviewed by
Daichi Kawahata
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/clipman-dialogs.c:284
|
|
|
13.
|
|
|
<b>Menu Appearance</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/clipman-dialogs.c:291
|
|
|
14.
|
|
|
Clipboard history items:
|
|
|
|
|
クリップボードの履歴アイテム数:
|
|
Translated and reviewed by
Daichi Kawahata
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/clipman-dialogs.c:313
|
|
|
15.
|
|
|
Menu item characters:
|
|
|
|
|
メニューアイテムの文字数:
|
|
Translated and reviewed by
Daichi Kawahata
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/clipman-dialogs.c:337
|
|
|
16.
|
|
|
<b>Numbers</b>
|
|
|
|
|
<b>数</b>
|
|
Translated and reviewed by
Daichi Kawahata
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/clipman-dialogs.c:359
|
|
|
17.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/clipman-dialogs.c:364
|
|
|
18.
|
|
|
Are you sure you want to clear the history?
|
|
|
|
|
履歴をクリアしてもよろしいですか？
|
|
Translated and reviewed by
Daichi Kawahata
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/clipman.c:74
|
|
|
19.
|
|
|
Are you sure you want to remove this clip from the history?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/clipman.c:299
|
|
|
20.
|
|
|
< Default History Empty >
|
|
|
|
|
< 空の標準履歴 >
|
|
Translated and reviewed by
Daichi Kawahata
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/clipman.c:417
|
