|
10.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">A distribution volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to try to upgrade from it automatically?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">En distributionsvolym med programvarupaket har identifierats.</span>
Vill du försöka att automatiskt uppgradera från den?
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
In upstream: |
|
<span weight="bold" size="larger">En distributionsvolym med programpaket har identifierats.</span>
Vill du försöka att automatiskt uppgradera från den?
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
Shared: |
|
<span weight="bold" size="larger">En distributionsvolym med programpaket har hittats.</span>
Vill du försöka att uppgradera automatiskt från den?
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/cdroms.c:64
|
|
16.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">A volume with unofficial software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">En volym med inofficiella programvarupaket har identifierats.</span>
Vill du öppna den med pakethanteraren?
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
In upstream: |
|
<span weight="bold" size="larger">En volym med inofficiella programpaket har identifierats.</span>
Vill du öppna den med pakethanteraren?
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
Shared: |
|
<span weight="bold" size="larger">En volym med inofficiella programpaket har hittats.</span>
Vill du öppna den med pakethanteraren?
|
|
|
Suggested by
Andreas Göransson
|
|
|
|
Located in
../src/cdroms.c:80
|