Translations by Hazael
Hazael has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details.
|
|
| 2008-09-27 |
Una aplicación ha fallado en su sistema (ahora o en el pasado). Pulse sobre el icono de notificación para mostrar más detalles.
|
|
| 26. |
A package manager is working
|
|
| 2008-09-27 |
Un gestor de paquetes se está ejecuntado.
|
|
| 40. |
<span weight="bold" size="larger">Restart Required</span>
In order to complete the update of your system it needs to be restarted.
Until you do so, security updates may not be fully applied, newly inserted or supported hardware may not function and new services may not be available.
Please make sure that you save all of your work before restarting.
|
|
| 2008-09-27 |
<span weight="bold" size="larger">Es necesario reiniciar</span>
Es necesario reiniciar el sistema para completar la actualización.
Hasta que no lo haga, es posible que las actualizaciones de seguridad no se apliquen completamente, que el hardware instalado o soportado no funcione correctamente y algunos servicios pueden no estar disponibles.
Por favor, asegúrese de guardar todo su trabajo antes de reiniciar.
|
|
