Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
251259 of 259 results
251.
Try to run a dist-upgrade
dist-རིམ་སྤོར་འཁོར་སྐྱོད་ཚོད་ལྟ་བྱེད་པ
Translated by Tennom
Located in ../update-manager:84
252.
Running partial upgrade
རིམ་སྤོར་ཚོ་གཅིག་འཁོར་སྐྱོད་བཞིན་པ
Translated by Tennom
Located in ../update-manager:111
253.
Upgrade complete
don't abort here, because it would restore the sources.list
རིམ་སྤོར་ལེགས་འགྲུབ
Translated by Tennom
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1694 ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1742 ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1749 ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1760
254.
The upgrade was completed.
(no translation yet)
255.
Try upgrading to the latest release using the upgrader from $distro-proposed
$distro-proposedཡི་རིམ་སྤོར་ཆས་སྤྱོད་ནས་ཐེངས་རྗེས་མའི་པར་གཞི་ལ་རིམ་སྤོར་བྱེད་པ
Translated by Tennom
Located in ../do-release-upgrade:53 ../check-new-release-gtk:186
256.
Run in a special upgrade mode.
Currently 'desktop' for regular upgrades of a desktop system and 'server' for server systems are supported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
དམིགས་བསལ་གྱི་རིམ་སྤོར་རྣམ་པ་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་པ།
དང་ཐོག་གི་གཙོ་ངོས་མ་ལག་ལ་་གཙོ་ངོས་་ཀྱི་ཚད་ལྡན་རིམ་སྤོར་དང་ཞབས་ཞུ་བའི་མ་ལག་ལ་ ཞབས་ཞུ་བའི་རམ་འདེགས་ཡོད་པ།
Translated by Tennom
Located in ../do-release-upgrade:57
257.
Run the specified frontend
དམིགས་བསལ་ཅན་གྱི་མདུན་སྣེ་འཁོར་སྐྱོད
Translated by Tennom
Located in ../do-release-upgrade:63
258.
Checking for a new ubuntu release
Ubuntuའགྲེམ་སྤེལ་གསར་པ་ལྟ་བཤེར་བྱེད་པ
Translated by Tennom
Located in ../do-release-upgrade:77
259.
No new release found
འགྲེམ་སྤེལ་གསར་པ་མ་རྙེད
Translated by Tennom
Located in ../do-release-upgrade:102
251259 of 259 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tennom.