Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
11 of 1 result
268.
Press <guibutton>Import</guibutton> to import the calendar into <application>Evolution</application>. Once importing has completed, the new calendar should be immediately available.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama on 2010-09-07
In upstream:
<guibutton>インポート</guibutton>をクリックしてカレンダーを<application>Evolution</application>へインポートします。インポートが完了したらすぐにあたらしいカレンダーが使えるようになるはずです。
Suggested by UBSGW on 2008-02-04
Located in windows/C/migratingdata.xml:97(para)
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CMasami, Hajime Mizuno, Kentaro Kazuhama, Mitsuya Shibata, Shushi Kurose, UBSGW, Y.N., Yuji Kaneko.