Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1120 of 1975 results
39.
Computer Accounts
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:189(title)
40.
Computer Accounts are used in Directory Services to uniquely identify computer systems participating in a network, and are even treated in the same manner as users in terms of security. Computer accounts may have passwords just as user accounts do, and are subject to authorization to network resources in the same manner as user accounts. For example, if a network user, with a valid account for a particular network attempts to authenticate with a network resource from a computer which does not have a valid computer account, depending upon policies enforced on the network, the user may be denied access to the resource if the computer the user is attempting authentication from is considered to be an unauthorized computer.
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:190(para)
41.
A computer account may be added to the SAMBA password file, provided the name of the computer being added exists as a valid user account in the local password database first. The syntax for adding a computer or machine account to the SAMBA password file is to use the <application>smbpasswd</application> command from a terminal prompt as follows:
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:199(para)
42.
sudo smbpasswd -a -m COMPUTER_NAME
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:206(command)
43.
Be sure to replace the token COMPUTER_NAME in the example above with the actual name of the specific computer you wish to add a machine account for.
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:210(para)
45.
File Permissions define the explicit rights a computer or user has to a particular directory, file, or set of files. Such permissions may be defined by editing the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file and specifying the explicit permissions of a defined file share. For example, if you have defined a SAMBA share called <emphasis role="italic">sourcedocs</emphasis> and wish to give <emphasis role="italic">read-only</emphasis> permissions to the group of users known as <emphasis role="italic">planning</emphasis>, but wanted to allow writing to the share by the group called <emphasis role="italic">authors</emphasis> and the user named <emphasis role="italic">richard</emphasis>, then you could edit the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file, and add the following entries under the <emphasis role="italic">[sourcedocs]</emphasis> entry:
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:217(para)
46.
read list = @planning
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:227(emphasis)
47.
write list = @authors, richard
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:230(emphasis)
48.
Save the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> for the changes to take effect.
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:232(para) ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:244(para)
49.
Another possible permission is to declare <emphasis role="italic">administrative</emphasis> permissions to a particular shared resource. Users having administrative permissions may read, write, or modify any information contained in the resource the user has been given explicit administrative permissions to. For example, if you wanted to give the user <emphasis role="italic">melissa</emphasis> administrative permissions to the example <emphasis role="italic">sourcedocs</emphasis> share, you would edit the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file, and add the following line under the <emphasis role="italic">[sourcedocs]</emphasis> entry:
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:235(para)
1120 of 1975 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alexandru Burlacu, Alexandru Iacob, Alin-Florin Rus-Rebreanu, Chisu Vasile Marius, Cristi Nistor, Dan Telecan, DanI, Doru Horișco, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Monica_Tomus, Octav Opaschi, Silviu Bojica, Ubuntu.zLenox.info, Visinescu Gabriel, darcklau, gheorghe1800@yahoo.com, mafia4ever, svens.