Translations by Matthieu CHAUVEAU
Matthieu CHAUVEAU has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 1360. |
Bouncing spam can be a bad idea as the return address is often faked. Consider editing <filename>/etc/amavis/conf.d/20-debian_defaults</filename> to set <emphasis>$final_spam_destiny</emphasis> to D_DISCARD rather than D_BOUNCE, as follows:
|
|
| 2008-06-09 |
Le renvoie d'un spam à l'expéditeur peut être une mauvaise idée étant donné que l'adresse de retour est souvent fausse. Envisager d'éditer <filename>/etc/amavis/conf.d/20-debian_defaults</filename> pour configurer <emphasis>$final_spam_destiny</emphasis> à D_DISCARD plutôt que D_BOUNCE, comme suit :
|
|
| 1447. |
Next ask VMware to mount the VMwareTools CD by clicking on VM > Install VMware Tools… in the VMware Server menu.
|
|
| 2008-06-10 |
Ensuite demandez à VMware de mounter le CD VMwareTools en cliquant sur VM > Install VMware Tools... dans le menu VMware Server.
|
|
| 1473. |
However, it might be simpler during the set-up to access our appliance using ssh, so we still install it at this time, but we will need to make sure that fully removed by the time we ship our appliance, which is described in the last part of this tutorial. To install it, simply run:
|
|
| 2008-06-10 |
Cependant, cela pourrait être plus simple pendant l'installation d'utiliser ssh pour avoir accès à notre machine, donc nous sommes pour le moment toujours dans l'installation, mais nous devrons nous assurer de le dé"sinstaller entierement au moment où nous expédirons notre appareil, ce qui est décrit dans la dernière partie de ce tutoriel. Pour l'installer, lancer simplement :
|
|
