Translations by blob

blob has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
9.
<emphasis role="bold">Directory Services</emphasis>. Sharing vital information about the computers and users of the network with such technologies as the Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) and Microsoft <trademark class="registered">Active Directory</trademark>.
2006-04-18
<emphasis role="bold">Services d'annuaire</emphasis>. Partager l'information vitale sur les ordinateurs et utilisateurs du réseau avec des technologies telles que le Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) et le Microsoft <trademark class="registered">Active Directory</trademark>.
52.
Ubuntu includes client applications and capabilities for accessing network resources shared with the SMB protocol. For example, a utility called <application>smbclient</application> allows for accessing remote shared file-systems, in a manner similar to a File Transfer Protocol (FTP) client. To access a shared folder resource known as <emphasis role="italic">documents</emphasis> offered by a remote Windows computer named <emphasis role="italic">bill</emphasis> using <application>smbclient</application> for example, one would enter a command similar to the following at the prompt:
2006-04-18
Ubuntu fournit des applications clientes et des capacités pour accéder aux ressources partagées grâce au protocole SMB. Par exemple, l'utilitaire nommé <application>smbclient</application permet d'accéder aux systèmes de fichiers partagés à distance, d'une façon similaire à un client FTP. Pour accéder à une ressource dossier partagé connue comme <emphasis role="italic">documents</emphasis>, proposée par un ordinateur sous Windows, nommé <emphasis role="italic">bill</emphasis>, en utilisant <application>smbclient</application>, on entrera la commande suivante dans le prompt :
64.
New SMB password:
2006-04-18
Nouveau mot de passe SMB :
66.
Retype new SMB password:
2006-04-18
Retapez le nouveau mot de passe SMB :
71.
Group Policy
2006-04-18
Stratégie de groupe