Browsing Chinese (Traditional) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
	59.	English:		What if it says "No devices available"?
Current Chinese (Traditional):				顯示「無有效設備」是什麼意思？
				Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2010-11-20
In upstream:				如果他說「沒有有效的設備」是什麼意思?
				Suggested by Pin-hsien Lee on 2011-05-10
				Located in printing/C/printing.xml:325(title)
	77.	English:		translator-credits
				Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
Current Chinese (Traditional):				To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users, if you want to see it, please, log in first.
				Translated and reviewed by Shunhsiung Shih on 2009-11-16
In upstream:				Shunhsiung Shih <shunhsiung@gmail.com>, 2006 Launchpad Contributions: Shunhsiung Shih https://launchpad.net/~shunhsiung Launchpad Contributions: Shunhsiung Shih https://launchpad.net/~shunhsiung hialan https://launchpad.net/~hialan-liu Launchpad Contributions: Shunhsiung Shih https://launchpad.net/~shunhsiung hialan https://launchpad.net/~hialan-liu missmomo0911 https://launchpad.net/~missmomo0911
				Suggested by Shunhsiung Shih on 2008-04-17
Shared:				Shunhsiung Shih <shunhsiung@gmail.com>, 2006 Launchpad Contributions: Pin-hsien Li https://launchpad.net/~plesry
				Suggested by Pin-hsien Lee on 2012-02-19
				Located in printing/C/printing.xml:0(None)

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Pin-hsien Lee, Shunhsiung Shih, Walter Cheuk, hialan, missmomo0911.