Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “newtoubuntu”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
5.
Introduction to the basics of Ubuntu, and what you need to know if you are switching to Ubuntu from another operating system.
Введение в основы Ubuntu и то, что вы должны знать о переходе на Ununtu с других операционных систем.
Translated by Sergei Cherepanov
Reviewed by Sergey Sedov
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:11(description)
27.
New to Ubuntu 8.04?
Новичок в Ubuntu 8.04?
Translated and reviewed by Александр AldeX Крылов
28.
Whether you’ve upgraded from a previous version of Ubuntu, or you’re switching from Windows or Mac OS X, these pages will help you get your bearings.
Обновились ли вы с предыдущей версии Ubuntu или переходите с Windows или Mac OS X, эти страницы помогут вам сориентироваться.
Translated and reviewed by Roman Kalashnikov
33.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Igor Zubarev
In upstream:
Georgy Faradzhev <georgy.faradzhev@gmail.com>
Igor Zubarev <igor4u@gmail.com>
Андрей Кондукторов <merkator@bk.ru>
Dmitry Dementiev <ddmitry@gmail.com>
Dmitry Drozdovich <demon_lord@rambler.ru>
George Anderston <anderston@gmail.com>
Mi Kashkin <mkashkin@gmail.com>
Сергей Укустов <zajats@nc.ru>
Dmitry Petrov <demon@krasno.ru>
Sergey Smirnov <sergous@gmail.com>
Shamil Abdullajev <jogin@hot.ee>
alexei <alek32@mail.ru>
boa <b.o.a@mail.ru>
wiz <aenor.realm@gmail.com>
Вячеслав Родионов <bepcyc@gmail.com>
Александр Саламатников <dev65@gala.net>
Sauil

Launchpad Contributions:
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u
Roman Kalashnikov https://launchpad.net/~cargo200
Sergei Cherepanov https://launchpad.net/~s.cherepanov
Артём Попов https://launchpad.net/~artfwo

Launchpad Contributions:
Alexander Kabakow https://launchpad.net/~alexander.kabakow
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u
Roman Kalashnikov https://launchpad.net/~cargo200
Sergei Cherepanov https://launchpad.net/~s.cherepanov
Александр AldeX Крылов https://launchpad.net/~aldex

Launchpad Contributions:
Alexander Kabakow https://launchpad.net/~alexzak
Alyx Nikolaenko https://launchpad.net/~ceekay80
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u
Roman Kalashnikov https://launchpad.net/~cargo200
Sergei Cherepanov https://launchpad.net/~s.cherepanov
azlk https://launchpad.net/~azlk
xXLiAXx https://launchpad.net/~dark-light-of-dream
Александр AldeX Крылов https://launchpad.net/~aldex
Suggested by Igor Zubarev
Shared:
Georgy Faradzhev <georgy.faradzhev@gmail.com>
Igor Zubarev <igor4u@gmail.com>
Андрей Кондукторов <merkator@bk.ru>
Dmitry Dementiev <ddmitry@gmail.com>
Dmitry Drozdovich <demon_lord@rambler.ru>
George Anderston <anderston@gmail.com>
Mi Kashkin <mkashkin@gmail.com>
Сергей Укустов <zajats@nc.ru>
Dmitry Petrov <demon@krasno.ru>
Sergey Smirnov <sergous@gmail.com>
Shamil Abdullajev <jogin@hot.ee>
alexei <alek32@mail.ru>
boa <b.o.a@mail.ru>
wiz <aenor.realm@gmail.com>
Вячеслав Родионов <bepcyc@gmail.com>
Александр Саламатников <dev65@gala.net>
Sauil

Launchpad Contributions:
Aleksey Kabanov https://launchpad.net/~ak099
Suggested by Alexey Balmashnov
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:0(None)
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Alexander Kabakow, Alexey Balmashnov, Igor Zubarev, Matthew East, Mihail Shishov, Roman Kalashnikov, Sergei Cherepanov, azlk, xXLiAXx, Александр AldeX Крылов.