Translations by Ilya Barygin
Ilya Barygin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 22. |
When updates are available, the update icon (an orange star) appears in the panel, usually near the top right of the screen. To install updates you must be an <ulink type="help" url="ghelp:administrative">administrator</ulink> and the computer must be connected to the Internet.
|
|
| 2008-03-29 |
Когда обновления доступны, на панели, обычно в правом верхнем углу экрана, появляется значок обновлений (оранжевая звездочка). Для установки обновлений вы должны быть администратором <ulink type="help" url="ghelp:administrative">administrator</ulink>, а компьютер должен быть подключен к интернету.
|
|
| 45. |
More advanced users may wish to use the UFW firewall, which is installed by default. See the <ulink type="help" url="man:ufw">UFW manual</ulink> for more information.
|
|
| 2008-03-29 |
Более подготовленные пользователи могут использовать установленный по умолчанию брандмауэр UFW. За дальнейшей информацией обращайтесь к <ulink type="help" url="man:ufw">руководству по UFW</ulink>.
|
|
