Translations by Susana Pereira
Susana Pereira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 23. |
Some hardware does not have unrestricted drivers, usually because the hardware manufacturer has not released details of their hardware which would make it possible to create such a driver. These devices may have limited functionality or may not work at all.
|
|
| 2007-10-10 |
Algum hardware não tem controladores restritos, normalmente é porque o produtor do hardware ainda não lançou detalhes do hardware em questão, que tornaria possível a criação desse mesmo controlador. Estes dispositivos poderão ter funcionalidade limitada, ou mesmo não trabalhar de todo.
|
|
| 26. |
Restricted drivers are often maintained by the hardware manufacturer, and so cannot be modified by Ubuntu developers if there is a problem.
|
|
| 2007-10-10 |
Os controladores restritos são muitas vezes mantidos pelos produtores do hardware e então não podem ser modificados pela equipa de desenvolvimento do Ubuntu se surgirem problemas.
|
|
| 27. |
Enabling a restricted driver
|
|
| 2007-10-10 |
Activar um controlador restrito
|
|
| 28. |
To use a restricted driver for a device:
|
|
| 2007-10-10 |
Usar um controlador restrito para um dispositivo:
|
|
| 31. |
You will be asked to confirm that you want to enable the driver. Press <guibutton>Enable Driver</guibutton>
|
|
| 2007-10-10 |
Ser-lhe-á pedida confirmação de que deseja activar o controlador. Pressione <guibutton>Activar Controlador</guibutton>
|
|
| 44. |
format
|
|
| 2007-10-10 |
formatar
|
|
