Translations by sterios prosiniklis
sterios prosiniklis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
| 2010-04-10 |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Έργο τεκμηρίωσης του Ubuntu)
|
|
| 6. |
Credits and License
|
|
| 2010-04-10 |
Συντελεστές και άδεια χρήσης
|
|
| 13. |
Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2010-04-10 |
Έργο τεκμηρίωσης του Ubuntu
|
|
| 15. |
The Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2010-04-10 |
Έργο τεκμηρίωσης του Ubuntu
|
|
| 66. |
To resize the partition choose <guilabel>Resize/Move</guilabel>. The dialog <guilabel>Resize/Move</guilabel> will be shown. You can use the <guilabel>Free Space Following (MiB)</guilabel> box to choose how much space to free after this partition, or <guilabel>Free Space Preceding (MiB)</guilabel> to free space before this partition. Alternatively you can use the slider to adjust the partition size.
|
|
| 2010-04-10 |
Για ν' αλλάξετε το μέγεθος του διαμερίσματος επιλέξτε <guilabel>Αλλαγή μεγέθους/Μετακίνηση</guilabel>. Ο διάλογος <guilabel>Αλλαγή μεγέθους/Μετακίνηση</guilabel> θα εμφανιστεί. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουτί <guilabel>Ελεύθερος χώρος που ακολουθεί (MiB)</guilabel> για να επιλέξετε πόσο χώρο θα ελευθερώσετε μετά από αυτό το διαμέρισμα, ή το <guilabel>Ελεύθερος χώρος που προηγείται (MiB)</guilabel> για να ελευθερώσετε χώρο πριν από αυτό το διαμέρισμα. Εναλλακτικά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον συρόμενο ρυθμιστή για να ορίσετε το μέγεθος του διαμερίσματος.
|
|
| 67. |
To apply the changes, click <guibutton>Resize/Move</guibutton>.
|
|
| 2010-04-10 |
Για να εφαρμόσετε τις αλλαγές, πατήστε <guibutton>Αλλαγή μεγέθους/Μετακίνηση</guibutton>.
|
|
| 70. |
A list of partitions will appear. Select the one called <guilabel>unallocated</guilabel> and click <guibutton>New</guibutton>.
|
|
| 2010-04-10 |
Μια λίστα διαμερισμάτων θα εμφανιστεί. Επιλέξτε αυτή που ονομάζεται <guilabel>Αδιάθετη</guilabel> και πατήστε <guibutton>Νέο</guibutton>.
|
|
| 71. |
From the <guilabel>Filesystem</guilabel> drop-down list choose the desired type of filesystem to use and click <guibutton>Add</guibutton>.
|
|
| 2010-04-10 |
Από την αναπτυσσόμενη λίστα<guilabel>Σύστημα αρχείων</guilabel> Επιλέξτε το τύπο συστήματος αρχείων που επιθυμείτε και πατήστε <guibutton>Προσθήκη</guibutton>.
|
|
| 165. |
translator-credits
|
|
| 2011-05-10 |
Launchpad Contributions:
sterios prosiniklis https://launchpad.net/~steriosprosiniklis
|
|
| 2010-08-16 |
Launchpad Contributions:
Aggelos Chraniotis https://launchpad.net/~angelchraniotis
Epirotes https://launchpad.net/~epirotes
Kostas Milonas https://launchpad.net/~grimmoner
msrowley https://launchpad.net/~msrowley
sterios prosiniklis https://launchpad.net/~steriosprosiniklis
Μανινάκης Κωνσταντίνος https://launchpad.net/~maninak
|
|
