Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
2332 of 117 results
23.
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Neverball</application>.
(no translation yet)
24.
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice> to start the <application>Neverputt</application> game.
(no translation yet)
25.
Scorched3D
Scorched3D
Translated and reviewed by David Planella on 2008-01-25
Located in games/C/games.xml:52(title)
26.
<application>Scorched3D</application> is a 3D remake of Scorched Earth, an artillery duel game.
(no translation yet)
27.
Ensure you have hardware-accelerated 3D drivers installed for your video card in order to play Scorched3D.
Per a poder jugar a l'Scorched3D, assegureu-vos que teniu instal·lats controladors 3D amb acceleració per maquinari per a la vostra targeta gràfica.
Translated and reviewed by David Planella on 2008-01-25
28.
Install the <application>scorched3d</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
Instal·leu el paquet <application>scorched3d</application> des del dipòsit <quote>Universe</quote> (vegeu la secció <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Addició i supressió de programari</ulink>).
Translated by Joan Duran on 2009-06-30
Located in games/C/games.xml:57(para)
29.
To start <application>Scorched3D</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>Scorched 3D</guimenuitem></menuchoice>.
Per a iniciar l'<application>Scorched3D</application>, trieu <menuchoice><guimenu>Aplicacions</guimenu><guisubmenu>Jocs</guisubmenu><guisubmenu>Scorched 3D</guisubmenu></menuchoice>.
Translated and reviewed by Joan Duran on 2008-10-19
Located in games/C/games.xml:60(para)
30.
Chromium
Chromium
Translated and reviewed by David Planella on 2007-12-11
Located in games/C/games.xml:69(title)
31.
<application>Chromium</application> B.S.U. is a fast paced, arcade-style, top-scrolling space shooter. As a captain of the cargo ship Chromium B.S.U., the objective is to deliver supplies to the troops on the front line. The ship has a small fleet of robotic fighters which you control from the relative safety of the Chromium vessel. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.reptilelabour.com/software/chromium/">Chromium website</ulink>.
(no translation yet)
32.
Install the <application>chromium</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
Instal·leu el paquet <application>chromium</application> des del dipòsit <quote>Universe</quote> (vegeu <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Addició i supressió de programari</ulink>).
Translated and reviewed by Joan Duran on 2008-10-19
Located in games/C/games.xml:80(para)
2332 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Aguilera, David Planella, J., Joan Duran, Morpheus, mateu.