Translations by Hojjatollah_MaddahiKoupaie

Hojjatollah_MaddahiKoupaie has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2009-04-22
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (پروژه‌ی مستندسازی اوبونتو)
2.
Files, Folders and Documents
2009-04-22
پرونده‌ها, پوشه‌ها و اسناد
3.
2006-09-07
2009-04-22
۱۳۸۵/۶/۱۶
4.
Placeholder.
2009-04-22
جانگهدار
5.
Credits and License
2009-04-22
اعتبارها و مجوزها
7.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2009-04-22
این سند تحت مجوزCreative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA) در دسترس قرارگرفته است.
8.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2009-04-22
شما تحت شرایط این مجوز برای اصلاح, تغییر و بهبود بخشیدن کد منبع مستندسازی آزاد هستید. تمامی کارهای مشتق شده باید تحت این مجوز منتشر گردند.
9.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
2009-04-22
این مستندسازی به امید مفید واقع شدن توزیع شده است، امّا بدون هیچ ضمانتی؛به منظور شرح در رفع مسؤولیّت بدانید: حتی بدون ضمانت تلویحی قابل تجاری بودن یا قابللیت برای هدف ویژه ای.
12.
Ubuntu Documentation Project
2009-04-22
پروژه‌ی مستندسازی اوبونتو
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2009-04-22
استاندارد Ltd. و عضو <placeholder-1/>
14.
The Ubuntu Documentation Project
2009-04-22
پروژه‌ی مستندسازی اوبونتو
15.
This section contains advice and help on working with files and folders.
2009-04-22
این بخش حاوی توصیه‌ها و راهنمایی روی کارکردن با پرونده‌ها و پوشه‌هاست.
16.
Working with Files
2009-04-22
در حال کار‌ کردن با پرونده‌ها
18.
Office Applications and Documents
2009-04-22
برنامه‌های اداری و اسناد
19.
Information on office applications such as word processors and spreadsheets
2009-04-22
اطّلاعات و برنامه‌های اداری مانند پردازش‌گر متن و صفحات گسترده
20.
Disks, Partitioning and Formatting
2009-04-22
دیسک‌ها، قالب‌بندی و افرازبندی
21.
Help with the use of removable disks
2009-04-22
راهنمایی با استفاده از دیسک‌های جداشدنی