Translations by redlamborsche

redlamborsche has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2007-06-21
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2.
Files, Folders and Documents
2007-06-21
Mga File, Mga Folder og Mga Document
3.
2006-09-07
2007-06-21
2006-09-07
4.
Placeholder.
2007-06-21
Placeholder.
5.
Credits and License
2007-06-21
Credits og License
6.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
2007-06-21
Kaning document kay gi maintain sa Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para sa lista sa mga contributors,tan-aw sa <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">page sa contributor</ulink>
7.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2007-06-21
Kaning document kay gihimu under sa Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
8.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2007-06-21
Pwede ka mo modify,pataaa,or mo-improve sa Ubuntu documentation source code sulod sa aning license. Tanang binuhat gikan ani kay dapat i-realese sulod sa aning license.
9.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
2007-06-21
Kaning documentation kay ditribute nga ga-tuo nga magamit ni,pero WALAY WARRANTY;wala bisag warranty para MERCHANTABILITY o FITNESS PARA SA ISA KA PARTICULAR PURPOSE NGA GI-DESCRIBE SA DISCLAIMER.
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2007-06-21
Makit-an nimo ang copy sa license diri: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
11.
2004, 2005, 2006
2007-06-22
2004, 2005, 2006
14.
The Ubuntu Documentation Project
2007-06-22
The Ubuntu Documentation Project
15.
This section contains advice and help on working with files and folders.
2007-06-22
Kaning sections kay naay advice ug mga pang-tabang sa unsaon pagtrabaho gamit ang mga file ug folders.
16.
Working with Files
2007-06-22
Pagtrabaho sa mga File
18.
Office Applications and Documents
2007-06-22
Mga Office Applications ug Documents