Browsing Vietnamese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

• Download translation
• Translation details

41 → 43 of 43 results First • Previous • Next • Last
	41.	English:		See the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/CompositeManager">Ubuntu Community Support pages</ulink> for more information on visual effects in Ubuntu.
Current Vietnamese:				Xem <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/CompositeManager">trang Hỗ trợ cộng đồng Ubuntu </ulink> để có thêm chi tiết về các hiệu ứng thị giác trong Ubuntu.
				Translated and reviewed by bautroibaola on 2008-03-08
	42.	English:		See the <ulink url="http://wiki.compiz-fusion.org/">Compiz-Fusion documentation website</ulink> for more information on advanced configuration of visual effects.
Current Vietnamese:				Xin xem thêm <ulink url="http://wiki.compiz-fusion.org/">Trang tài liệu về Compiz-Fusion</ulink> để biết thêm thông tin về các cấu hình nâng cao cho hiệu ứng thị giác.
				Translated and reviewed by Nguyen Dinh Trung on 2008-06-28
				Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:228(para)
	43.	English:		translator-credits
				Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
Current Vietnamese:				To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users, if you want to see it, please, log in first.
				Translated and reviewed by Nguyen The Hao on 2009-11-17
In upstream:				Launchpad Contributions: Viet Hung https://launchpad.net/~vvhung dani https://launchpad.net/~thienkhiem88 Launchpad Contributions: Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins Viet Hung https://launchpad.net/~vvhung dani https://launchpad.net/~thienkhiem88 Launchpad Contributions: Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins Viet Hung https://launchpad.net/~vvhung bautroibaola https://launchpad.net/~bautroibaola dani https://launchpad.net/~thienkhiem88
				Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-04-17
Shared:				Launchpad Contributions: Matthew East https://launchpad.net/~mdke Phạm Đức Giám https://launchpad.net/~phamducgiam
				Suggested by zeratulbk on 2010-08-15
				Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:0(None)

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthew East, Nguyen Dinh Trung, Nguyen The Hao, Thien Pham, Viet Hung, bautroibaola, dani, zeratulbk.